Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i (v
Vertaling van "i (v" in Duits
und v
und (v
Elementami uwzględnianymi w definicji typu produktu były: (i) rodzaj elementów złącznych, (ii) gatunek stali użytej jako surowiec, (iii) norma DIN elementów złącznych, (iv) ich średnica i (v) ich długość.
Bei der Bestimmung der Warentypen wurden folgende Faktoren berücksichtigt: i) der Typ der Verbindungselemente, ii) die Güte des als Rohstoff verwendeten Stahls, iii) die DIN-Norm der Verbindungselemente, iv) der Durchmesser der Verbindungselemente und v) ihre Länge.
Źródłami przychodów są umowy zawarte z: (i) SNN na dostawę UO2, (ii) SNN na obróbkę złomu, (iii) ANRSPS, (iv) CONVERSMIN i (v) inne niewielkie przychody (zob. tabela 4).
Die Einnahmen sollen aus Verträgen mit folgenden Unternehmen erwirtschaftet werden: i) SNN für die Bereitstellung von UO2, ii) SNN für die Aufbereitung von Schrott, iii) ANRSPS, iv) Conversmin und v) kleinere Umsätze mit anderen Unternehmen (siehe Tabelle 4).
Mustang I (V.) oferuje siedemnaście wysokiej jakości Fender i inne modele wzmacniacza.
Der Mustang I (v. 2) verfügt über siebzehn hochwertige Fender und anderen Amp-Modellen.
uchyla się ppkt (iii), (iv) i (v)
die Punkte (iii), (iv) und (v) werden gestrichen,
Po obliczeniu ai i (v · a)i, wartości vi, di, ai oraz (v · a)i zostają uszeregowane w porządku rosnącym prędkości pojazdu.
Nach der Berechnung von ai und (v · a)i sind die Werte vi, di, ai und (v · a)i in aufsteigender Reihenfolge der Fahrzeuggeschwindigkeit zu ordnen.
W paragrafie 26 usunięto punkty (b) (iv) i (v).
Im Paragraph 26 werden die Unterparagraphen (b)(iv) und (v) gestrichen.
Właściwe przepisy, tj. postanowienia art. 1 lit. b) pkt (i) i (v) części II protokołu 3 stanowią, że "istniejąca pomoc" oznacza:
Den maßgeblichen Bestimmungen in Teil II Artikel 1 Buchstabe b Ziffern i und v des Protokolls 3 zum Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen zufolge bezeichnet der Begriff „bestehende Beihilfe":
wszystkie obowiązkowe dane zgodnie z załącznikiem I pkt II., a także dane, o których mowa w pkt II. lit. J) oraz pkt II. ppkt (V.) i (V.) tego załącznika, w przypadku gdy dane są dostępne;
alle obligatorischen Angaben nach Anhang I Nummer II. sowie die Angaben nach Nummer II. Punkt J und Nummer II. Punkte V. und V. dieses Anhangs, sofern die Daten zur Verfügung stehen;
Zmianami w CAME zarządza się zgodnie z procedurami, o których mowa w lit. a) pkt 11 ppkt (iv) i (v).
Änderungen des Handbuchs werden nach den in den Punkten a(11)(iv) und a(11)(v) festgelegten Verfahren verwaltet.
czas wykonania w odniesieniu do każdej transakcji, o której mowa w ppkt (iv) i (v);
Ausführungszeit für jedes Geschäft, auf das unter den Ziffern iv und v Bezug genommen wird;
spełniają warunki wymienione w lit. c) ppkt (iv) i (v) niniejszego artykułu.
sie entsprechen den unter Buchstabe c Ziffern iv und v dieses Artikels aufgeführten Bedingungen.
system transakcyjny i tryb obrotu, w których wykonano transakcje, o których mowa w ppkt (iv) i (v);
Handelssystem und -modus, im Rahmen dessen die Geschäfte durchgeführt wurden, auf die unter den Ziffern iv und v Bezug genommen wird;
najlepszą ofertę zakupu i sprzedaży lub odpowiedni kurs odniesienia w czasie wykonania dla każdej wykonanej transakcji, o której mowa w ppkt (iv) i (v).
bestes Gebot und Angebot oder geeigneter Referenzpreis zur Zeit der Ausführung für jedes durchgeführte Geschäft, auf das unter den Ziffern iv und v Bezug genommen wird;
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor i (v in het Pools
Suggesties
Resultaten: 14555. Exact: 28. Verstreken tijd: 152 ms.
