iii) precyzyjnie wskazuje, które postanowienia wcześniejszego aktu pozostają niezmienione.
iii) werden die unveränderten Bestimmungen des bisherigen Rechtsakts genau angegeben.
iii) ich dostępności dla krótko-, średnio- i długoterminowych misji,
iii) ihre Verfügbarkeit für kurz-, mittel- und langfristige Missionen,
iii) nie są przeznaczone do zużycia w wytwórni biogazu lub do kompostowania;
iii) für die Verwendung in einer Biogasanlage oder zur Kompostierung bestimmt;
iii) nazwisko i adres osoby kontaktowej wyznaczonej przez posiadacza prawa.
iii) Name und Adresse der vom Rechtsinhaber benannten Kontaktperson.
iii) przepisy dotyczące zgodności z normami w sprawie odstępstw i zwolnień,
iii) Vorschriften für Abweichungen und Ausnahmen betreffend die Einhaltung der Normen,
iii) zwrot centralnego podatku od sprzedaży od towarów zakupionych na rynku lokalnym;
iii) Erstattung der landesweiten Verkaufssteuer auf im Inland erworbene Waren;
iii) nie wystąpi poważny negatywny wpływ na zdrowie i bezpieczeństwo;
(iii) Nachteilige Auswirkungen auf Sicherheit und Gesundheit müssen ausgeschlossen sein.
(iii) niepewność prawna co do sposobu praktycznego wdrażania zasady.
(iii) Rechtsunsicherheit bei der Durchsetzung des Grundsatzes in der Praxis.
iii) orientacyjny termin rozpoczęcia procedury udzielania zamówień.
iii) den voraussichtlichen Zeitplan für die Einleitung der Auftragsvergabe.
iii) ze względów ostrożnościowych związanych z pośrednikiem.
iii) aus aufsichtsrechtlichen Gründen in Bezug auf den Mittler.
(iii) w usługi publiczne w celu podniesienia ich jakości,
(iii) öffentliche Dienstleistungen, um deren Qualität zu verbessern,
iii) zapewnieniu produkcji gospodarczej w przyszłości;
iii) hinsichtlich der Sicherstellung der industriellen Produktion in der Zukunft;
iii) ma prawo prowadzić sprawy przedsiębiorstwa;
iii) das Recht hat, die Geschäfte des Unternehmens zu führen;