Na dyskach dynamicznych partycję można określić jedynie przez podanie indeksu.
Die Angabe der Partition über Index ist nur für dynamische Datenträger möglich.
Liczba punktów bazowych powyżej lub poniżej indeksu stosowanego do obliczania ceny.
Zahl der Basispunkte über oder unter dem Index für die Preisberechnung.
Jeden poziom wyżej katalogu lub powrót do strony indeksu.
Eine Verzeichnisebene nach oben oder zurück zur Indexseite.
Na stronie indeksu: idzie do pierwszego zdjęcia i zaczyna pokaz slajdów
Von der Indexseite: geht zum ersten darstellbaren Bild und startet die Diashow
Ich liczba w produkcie zależy od indeksu glikemicznego.
Ihre Anzahl im Produkt hängt vom glykämischen Index ab.
Powinny być przyklejone do dolnej części podstawy lub do utworzenia nowego ich indeksu.
Sie sollten auf den Boden der Basis geklebt werden oder einen neuen Index von ihnen bilden.
Pierwszy krok to stworzenie obrazu bieżącego statusu każdego monitorowanego pliku do indeksu.
Der erste Schritt erstellt einen Schnappschuss des aktuellen Status jeder überwachten Datei im Index.
scptd, .workflow, .nib i.xib nie zostały dodane do indeksu.
scptd, .workflow, .nib und.xib-Pakete wurden nicht zum Index hinzugefügt.
Uruchamia odtwarzanie utworu według określonego indeksu.
Startet die Wiedergabe eines Stücks am angegebenen Index.
Jeśli tak, to do jakiego indeksu są przywiązani?
An wenn ja, welchem Index werden sie gebunden?
Od początku tworzenia tego indeksu trzeba konsultować jego kształt z zainteresowanymi stronami.
Die Interessenträger sollten im Rahmen einer Konsultation von Beginn an in die Ausarbeitung dieses Index eingebunden werden.
Dlaczego witryna nie została usunięta z indeksu?
Warum wird die Website nicht vom Index entfernt?
Chociaż tego typu działania niepożądane nie były obserwowane u ludzi, zaleca się użycie niskiego indeksu mechanicznego.
Wenngleich diese biologischen Nebenwirkungen beim Menschen nicht gemeldet wurden, wird die Anwendung eines niedrigen mechanischen Index empfohlen.
