We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wszystkie analizy można również eksportować do dalszego przetwarzania w innych programach.
Alle Auswertungen lassen sich für die Weiterverarbeitung in anderen Programmen auch exportieren.
Przenośność - wyniki naszej pracy mogą być wykorzystywane w innych programach.
Portabilität - Die Ergebnisse unserer Arbeit können in anderen Programmen verwendet werden.
Ten wzrost środków zrównoważą korekty w dół wprowadzone w innych programach figurujących w tym samym dziale.
Dies wird dadurch ausgeglichen, dass andere Programme derselben Rubrik nach unten angepasst werden.
Wydarzenie posłuży również promowaniu pomysłów, a uczestnicy otrzymają pomoc w wyszukiwaniu potencjalnych partnerów w programie EUREKA i w innych programach.
Zudem wird sie Ideen fördern und Teilnehmern helfen, mit potenziellen Partnern für EUREKA und andere Programme in Kontakt zu treten.
Kwota 6% jest związana z kosztami administracyjnymi w innych programach.
Ein Anteil von 6 % Verwaltungsausgaben entspricht dem anderer Programme.
UEAPME opowiadałaby się za innymi tego rodzaju programami na poziomie unijnym i krajowym, jak również popierałaby zlecanie badań małym i średnim przedsiębiorstwom w innych programach.
UEAPME würde weitere derartige Programme auf europäischer und auf einzelstaatlicher Ebene sowie die Vergabe von Forschungsaufträgen an KMU innerhalb anderer Programme befürworten.
Aby ukryć swoją lokalizację w innych programach, wyczyść to pole wyboru.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen, um Ihren Standort in anderen Programmen auszublenden.
Importowanie informacji z plików utworzonych w innych programach.
Importieren von Informationen aus Dateien, die in anderen Programmen erstellt wurden.
Konwertuje pliki do wykorzystania w innych programach i aplikacjach
Konvertiert Dateien für die Verwendung in anderen Programmen und Anwendungen
Stamp to coś co w innych programach jest nazywane clipart'ami i jest tam naprawde wiele obrazków!
Stempel sind das, was in anderen Programmen Cliparts genannt wird und es gibt wirklich eine Menge Bilder!
Za jego pośrednictwem złośliwy program może być w stanie wykonać kod w innych programach z tymi samymi uprawnieniami użytkownika.
Dadurch konnte ein Schadprogramm Codes mit denselben Benutzerrechten in anderen Programmen ausführen.
Jest to przydatne podczas pracy z dużymi listami kategorii i umożliwia dodawanie kategorii z innych źródeł danych lub korzystanie z listy w innych programach.
Dies ist nützlich, wenn Sie mit großen Kategorielisten arbeiten und Kategorien aus anderen Datenquellen hinzufügen oder die Liste in anderen Programmen verwenden können.
Dla tego typu inwestycji MŚP potrzebują konkretnych zachęt publicznych i pomocy przy uczestniczeniu w programach badawczych lub innych programach na rzecz innowacyjnych technologii środowiskowych18.
Für diese Art der Investition brauchen KMU spezifische staatliche Anreize und Unterstützung der Beteiligung an Forschungs- oder anderen Programmen zur Förderung innovativer Umwelttechnologien.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
