Examples with "inter reg II" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dzięki pomocy otrzymanej w ramach programów inter reg II i inter reg III współpraca ta zacieśniła się i objęła również szpitale, fi r-my ubezpieczeń zdrowotnych oraz inne podmioty z branży opieki zdrowotnej w regionie, pozwalając stworzyć cały wachlarz transgranicznych usług medycznych.
Diese wurde mit Unterstützung der Programme Interreg II und Interreg III weiter ausgebaut, und so kam es zu einer intensiveren Zusammenarbeit zwischen Krankenhäusern, Krankenversicherungen und anderen Akteuren aus dem Gesundheitsversorgungssektor in der Region wie auch zur Entwicklung einer Reihe von grenzübergreifenden Gesundheitspflegedienstleistungen.
W inter reg II taki typ współpracy był znacznie słabszy - twierdzi Amaia Urtasun, pełnomocnik do spraw inter reg w Radzie Regionalnej Akwitanii.
Diese Dimension war in Interreg II viel schwächer ausgeprägt , betont Amaia Urtasun, Beauftragte des Regionalrates von Aquitaine.
Andere resultaten
Budowa drogi transgranicznej pomiędzy Grecją a Bułgarią współfinansowana przez inter reg
Bau einer grenzüberschreitenden Straße zwischen Griechenland und Bulgarien, kofinanziert von Interreg
inter reg III jest przejęty przez cel Europejska współpraca terytorialna.
Interreg III wird in das Ziel „Europäische territoriale Zusammenarbeit" aufgenommen.
IQ-Train jest siecią osób zarządzających Inicjatywą Wspólnotową inter reg.
IQ-Train ist ein Netzwerk von Verwaltungsbehörden, die die EU-Gemeinschaftsinitiative Interreg abwickeln.
Inicjatywy Wspólnotograniczone do inter reg i Equal...
Cele europejskiej współpracy terytorialnej, a w szczególności aktualnych programów inter reg, znacznie przekraczają strategiczne wybory poszczególnych regionów i państw członkowskich.
Die Ziele der europäischen territorialen Zusammenarbeit und insbesondere der gegenwärtigen Interreg-Programme gehen weit über die strategischen Entscheidungen der einzelnen Regionen und Mitgliedstaaten hinaus.
Programy inter reg i programy sąsiedztwa wymagają spełnienia licznych kryteriów.
Liczne programy inter reg są dobrze promowane, dobrze mobilizują i selekcjonują projekty.
"W jaki sposób region Emilia-Romania podejmuje wyzwanie inter reg"
„Wie die Region Emilia-Romagna die Herausforderung Interreg bewältigt"
inter reg dał nam czas, a czas jest tu najważniejszy.
Angefangen mit der Zeit, um seine Partner kennen zu lernen.
Program inter reg pobudza rozwój terenów przygranicznych.
Die Gemeinschaftsinitiative„Interreg" dient speziell der Entwicklung der Grenzregionen.
Współpraca inter reg pomiędzy Szwecją i Danią w dziedzinie ofiarowania narządów do transplantacji
