We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ograniczono częstotliwość składania sprawozdań i uruchomiono internetowy system składania sprawozdań finansowych.
Die Berichterstattung ist nun weniger häufig vorgeschrieben, und es wurde ein internetgestütztes System für die Einreichung von Finanzberichten eingeführt.
"platforma finansowania społecznościowego" oznacza publicznie dostępny internetowy system informacyjny obsługiwany lub zarządzany przez dostawcę usług finansowania społecznościowego
„Schwarmfinanzierungsplattform" ein öffentlich zugängliches, internetbasiertes, von einem Schwarmfinanzierungsdienstleister betriebenes oder verwaltetes elektronisches Informationssystem
Stworzenie bezproblemowego dostępu do programów europejskich i wspieranie większej płynności pozwoli podmiotom branży turystycznej na wykorzystanie nowych technologii (internetowy system rezerwacji) i czerpanie zysków z nowatorskich rozwiązań.
Die ungehinderte Inanspruchnahme europäischer Programme sowie der erleichterte Zugang zu Liquidität werden es den Akteuren des Fremdenverkehrsbereichs ermöglichen, die neuen Technologien zu nutzen (Online-Buchung) und von innovativen Projekten zu profitieren.
Oto wyniki badań zwyczajów związanych z zakupami i płatnościami, przeprowadzonych wśród osób w wieku od 16 do 70 lat przez paysafecard, wiodący europejski internetowy system płatności typu prepaid.
Dies ist das Ergebnis einer von paysafecard, dem europäischen Marktführer für Prepaid-Online-Bezahlsysteme, in Italien an 16- bis 70-jährigen Personen durchgeführten Untersuchung über deren Kauf- und Zahlungsgewohnheiten.
W 1986 r. zrewolucjonizowaliśmy cyfrowe projektowanie 3D, a w 1998 r. jako pierwsi wprowadziliśmy na rynek internetowy system zarządzania cyklem życia produktu.
1986 hat das Unternehmen bereits die digitale 3D-Entwicklung revolutioniert und 1998 als erstes Unternehmen internetbasiertes PLM vermarktet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
