Vertaling van "iva" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Punktu 5.2 nie stosuje się do urządzeń klasy IVA.
Absatz 5.2 gilt nicht für Rückstrahler der Klasse IV A.
Dla klas: IIIA, IIIB i IVA uwzględnia się całość powierzchni świetlnych bez żadnych ograniczeń wymiarów.
Bei Rückstrahlern der Klasse III A, Klasse III B und Klasse IV A ist die gesamte leuchtende Fläche ohne Beschränkung hinsichtlich der Größe zu verwenden.
ograniczenia i niektóre warunki stosowania praktyk i procesów enologicznych, o których mowa w załącznikach IVa i V
die Beschränkungen und bestimmte Gebrauchsbestimmungen der in den Anhängen IV a und V vorgesehenen önologischen Verfahren und Behandlungen
e) przepisy administracyjne odnoszące się do praktyk enologicznych, decyzje, wyjątki, odstępstwa, warunki i wykazy znajdujące się w załącznikach IVa i V;
e) die in den Anhängen IV a und V genannten Verwaltungsvorschriften für die Durchführung der önologischen Verfahren , Entscheidungen, Ausnahmen, Sondergenehmigungen, Bedingungen und Verzeichnisse;
Urządzenia odblaskowe podzielone są na trzy klasy zgodnie z ich charakterystyką fotometryczną: klasa IA lub IB, klasa IIIA lub IIIB i klasa IVA.
Rückstrahler werden entsprechend ihren photometrischen Eigenschaften in drei Klassen eingeteilt: Klasse I A oder I B, Klasse III A oder III B und Klasse IV A.
Załącznik 13 - Wytrzymałość na uderzenia - klasa IVA
Anhang 13 - Schlagfestigkeit - Klasse IV A
iva) promowanie produktów o poświadczonej jakości.
iva) Förderung der Produktion mit zertifizierter Qualität.
Powiedział, że kontrola umysłu: vāyor iva suduṣkaram.
Er sagte den Verstand zu kontrollieren: vāyor iva suduṣkaram.
(iva) utrzymanie i rozwijanie potencjału produkcyjnego sektora mleczarskiego;
iva) Erhaltung und Ausbau des Erzeugungspotenzials im Milchsektor;
(iva) wsparcie większego udziału kobiet w gospodarce wiejskiej;
(iva) Förderung der zunehmenden Beteiligung von Frauen in der ländlichen Wirtschaft;
iva) wspieraniu innowacyjności, poprawy jakościowej, różnorodności, bezpieczeństwa produktów, ochrony środowiska, różnorodności biologicznej;
iva) die Innovation, qualitative Verbesserung, Vielfalt und Sicherheit der Erzeugnisse sowie die Erhaltung der Umwelt und der Artenvielfalt zu fördern;
iva) W art. 164 ust. 1 lit. i) wprowadza się następujące zmiany:
(iva) Artikel 164 Absatz 1 Buchstabe i erhält folgende Fassung:
iva) nieodpowiednie pod względem ergonomicznym warunki pracy;
iva.) unergonomische Arbeitsbedingungen;
