Vertaling van "jako open" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oczywiście jeśli firmware jest niezbędny dla prac nad sprzętem powinien być także dostępny jako open source.
Selbstverständlich sollte jegliche im Gerät verwendete Firmware auch als Open Source-Code verfügbar sein.
Oprogramowanie referencyjne do rozliczania płatności IOTA zostało opublikowane jako open source.
Die Referenzsoftware zur Abwicklung von IOTA-Zahlungen wurde als Open Source veröffentlicht.
Opracowane początkowo przez Google rozwiązania Big Data rozwinęły i zainspirowały inne podobne projekty, z których wiele jest dostępnych jako open-source.
Diese Big Data-Lösungen, die ursprünglich von Google entwickelt wurden, haben andere ähnliche Projekte entwickelt und inspiriert, von denen viele als Open Source verfügbar sind.
"Ponadto wiele z nowych narzędzi opracowanych na platformach Frama-C i Verifast będzie rozpowszechnianych jako open source, podczas gdy inne pozostaną w fazie prototypów i będą służyły do kontynuowania badań".
"Darüber hinaus werden einige der mit den Frama-C- und VeriFast-Plattformen entwickelten Tools als Open Source-Tool veröffentlicht, während andere als Prototypen die Grundlage für weitere Forschungsarbeiten bilden werden."
Początkowo Hive został opracowany przez Facebook, później Apache Software Foundation wziął ją i rozwinął go dalej jako open source pod nazwą Apache Hive.
Zunächst Hive wurde von Facebook entwickelt, später nahm der Apache Software Foundation es auf und entwickelt sie weiter als Open Source unter dem Namen Apache Hive.
Dlatego udostępniamy część naszego oprogramowania modelującego jako open source, aby je dalej rozwijać.
Deshalb geben wir einen Teil unserer Modellierungssoftware als quelloffene Software (open source) zur Weiterentwicklung frei.
Artysta James Bridle jest jednocześnie wynalazcą samochodu, który sam jeździ. Bridle udostępnia to oprogramowanie jako open source.
Der Künstler James Bridle ist übrigens zugleich selbst Erfinder eines selbstfahrenden Autos und stellt die Software open source zur Verfügung.
Gra jest obecnie wydany jako Open-Alpha.
Naprawdę chcemy, aby to się stało: notebook PowerPC wydany jako Open Source.
Wir möchten es verwirklichen: Ein PowerPC Notebook auf Open Source Basis.
Projekt znany jako Open Trade Network (OTN), czyli Otwarta Sieć Handlowa, został założony pod szyldem OTN Foundation, a jego celem jest zmiana obecnego sposobu obrotu i wymiany kryptowalut.
Das unter dem Namen Open Trade Network (OTN) gegründete Projekt hat das Ziel, die derzeitige Art des Handels und des Austauschs von Kryptowährungen zu verändern.
Fundusz może zostać utworzony jako open-end (otwarty) lub closed-end (zamknięty).
Ein Fonds kann entweder als ein open-end oder closed-end eingerichtet werden.
Apache Kafka początkowo zaprojektowano w LinkedIn, a następnie udostępniono jako open source na początku 2011 roku.
Ursprünglich wurde Apache Kafka von LinkedIn entwickelt und ist seit 2012 Teil der Apache Software Foundation.
To był pierwotnie opracowany przez Sun Microsystems, Inc., ale został wydany jako open source...
Es wurde ursprünglich von Sun Microsystems, Inc. entwickelt, aber es hat sich als...
