Examples with "jako oprogramowanie open-source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Opublikował on swój wynalazek w 2008 roku i wydał go jako oprogramowanie open-source w 2009 roku.
Bitcoin jest systemem płatności wynalezionym przez osobę (lub osoby) o pseudonimie Satoshi Nakamoto. Opublikował on swój wynalazek w 2008 roku i wydał go jako oprogramowanie open-source w 2009 roku.
Bitcoin ist ein digitales Zahlungssystem: erfunden von einem unbekannten Programmierer oder einer Gruppe von Programmierern unter dem Namen Satoshi Nakamoto. Es wurde 2009 als Open-Source-Software veröffentlicht.
Bitcoin (BTC) to system płatniczy wprowadzony w 2009 r. Jako oprogramowanie open-source przez firmę Satoshi Nakamoto.
Bitcoin (BTC) ist ein Zahlungssystem von einem Open-Source-Software-System entwickelt und erstellt von Satoshi Nakamoto in 2009.
Andere resultaten
Oprogramowanie referencyjne do rozliczania płatności IOTA zostało opublikowane jako open source.
Oprogramowanie open source jest dzisiaj preferowanym sposobem budowania nowych rozwiązań i nie do zastąpienia jako podstawa dla większości usług chmury publicznej.
Open Source-Software ist heute der bevorzugte Weg, um neue Lösungen zu entwickeln und ist zudem als Grundlage für die meisten Public Cloud Services unersetzlich.
Artysta James Bridle jest jednocześnie wynalazcą samochodu, który sam jeździ. Bridle udostępnia to oprogramowanie jako open source.
Der Künstler James Bridle ist übrigens zugleich selbst Erfinder eines selbstfahrenden Autos und stellt die Software open source zur Verfügung.
Genius to oprogramowanie open source i swobodnie dystrybuowane, zaprojektowane od podstaw jako narzędzie matematyczne dla języka rozszerzenia GEL.
Produkt jest dostępny jako oprogramowanie open source, w związku z czym umożliwia użytkownikom dodawanie własnych opcji, takich jak zapisywanie obrazków w kolekcji pieczątek.
Die Software ist Open-Source-Software und ermöglicht Nutzern das Hinzufügen von Funktionen, wie z. B. das Hochladen von Bildern zur Stempelsammlung.
Jako nauczyciel, usilnie starałem się wytłumaczyć szkolnym administratorom, jakie korzyści niesie ze sobą oprogramowanie open source, które mogłoby być wprowadzone do naszej szkoły.
Als Lehrkraft habe ich mich sehr bemüht, der Schulleitung die Vorteile zu erklären, die Open-Source-Software unserer Schule bringen kann - aber sie schienen nicht interessiert zu sein.
Narzędzie AGRICORE będzie modułowym i konfigurowalnym pakietem rozwiązań informatycznych, który zostanie udostępniony jako oprogramowanie typu Open Source.
Das Tool AGRICORE wird ein modulares und konfigurierbares IT-Lösungspaket sein, das man als Open-Source-Software zur Verfügung stellen wird.
Oprogramowanie opublikowano jako oprogramowanie typu open source dla systemu Drupal, więc jest ono dostępne, z pewnymi dostosowaniami, dla każdej osoby prywatnej lub firmy, która chce prowadzić wielojęzyczną stronę.
Die Software wurde als offener Quellcode (Open Source) für Drupal veröffentlicht und ist somit allen Einzelpersonen und Unternehmen zugänglich, die - mit nur wenigen erforderlichen Anpassungen - eine mehrsprachige Website betreiben möchten.
(Gdy oprogramowanie typu open source jest używane jako część produktu innego niż open source, cały produkt jest nadal oprogramowaniem "zastrzeżonym", chociaż podobnie jak open source może być wykorzystywany do celów komercyjnych lub niekomercyjnych).
Wenn Open-Source-Software als Teil eines Nicht-Open-Source-Produkts verwendet wird, ist das Gesamtprodukt immer noch "proprietäre" Software, obwohl sie (wie Open Source!) für kommerzielle oder nicht-kommerzielle Zwecke verwendet werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
