Basen czynny jest od czerwca do października i oferuje mnóstwo leżaków.
Der Swimmingpool mit zahlreichen Liegestühlen ist von Juni bis Oktober geöffnet.
Dostępność silników zależna jest od rynku, modelu i wersji wyposażenia.
Die Verfügbarkeit der Motoren ist von Modell, Ausstattung und Markt abhängig.
Innowacja jest od pewnego czasu słowem modnym w kręgach europejskich.
Innovation ist seit einiger Zeit ein Modewort in europäischen Kreisen.
Koncentracja śmieci na tamtejszych plażach obserwowana jest od dłuższego czasu.
Die Konzentration von Müll an den Stränden ist seit langer Zeit beobachtet worden.
Podział na rejony zależny jest od modelu działalności Twojej firmy.
Die Aufteilung in Bereiche hängt auch vom Geschäftsmodell Ihrer Firma.
Zanieczyszczenie mórz i oceanów odpadami plastikowymi znane jest od lat.
Die Verunreinigung der Weltmeere durch Plastikmüll ist seit Jahren bekannt.
Dalsze obowiązywanie pozwolenia uzależnione jest od wyniku rocznej ponownej oceny tych warunków.
Die Aufrechterhaltung der Genehmigung ist von der jährlichen Neubeurteilung dieser Bedingungen abhängig.
Działanie tego zabiegu uzależnione jest od właściwości leku aki wprowadzamy.
Die Wirkung dieser Behandlung ist von den Eigenschaften des einzuführenden Arzneimittels abhängig.
Proces uzyskiwania syntetycznego gazu z węgla znany jest od wielu lat.
Das Verfahren zur Gewinnung von Synthesegas aus Kohle ist seit vielen Jahren bekannt.
To jest od dawna stosowane w standardowej medycyny orientalnej.
Es ist seit langem in Standard - orientalischer Medizin verwendet worden.
Idealny czas, aby odwiedzić Vathy jest od początku maja do końca października.
Die ideale Zeit Vathy zu besuchen ist von Anfang Mai bis Ende Oktober.
Gospodarka rolna Suszenie produktów rolniczych jest od dawna stałym elementem działalności naszego przedsiębiorstwa.
Die Trocknung landwirtschaftlicher Erzeugnisse ist seit jeher fester Bestandteil unseres Unternehmens.
Memory Pamięć jest od dawna ulubiona gra dla wszystkich pokoleń.
Memory Speicher ist seit langem ein beliebtes Spiel für alle Generationen.