Zestaw mata + kalka do projektowania patchworków i przenoszenia wzorów, 150 x 150 cm
Set: Matte + Transparentpapier zum Entwerfen von Patchwork und Übertragen von Muster, 150 x 150 cm
Miłośnicy sztuki Origami wszystkich korzystnych i najbardziej aktywnych korzystania z tych rodzajów papieru do pisania, papier gazetowy, pakowania, tapety, drukowanie, kalka, karton, aksamitu i innych.
Origami Kunstliebhaber aller bevorzugt und aktivsten Verwendung dieser Arten von Papier als Schrift, Zeitungspapier, Verpackung, Tapeten, Druck, Transparentpapier, Karton, Samt und andere.
Graficzna kalka techniczna należałaby natomiast do szerszego rynku produktowego.
Komisja doszła do wniosku, że przemysłowa kalka techniczna stanowi odrębny rynek produktowy.
Oto przykład: kalka architekta jest wyświetlana ze wszystkimi obserwacjami (wszystkie kalki razem wzięte).
Hier ein Beispiel: Die Ebene "Architekt" wird mit allen Beobachtungen angezeigt (alle Ebenen zusammengenommen).
Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancją skrobiową, w rodzaju stosowanych do opraw książek lub podobnych; kalka techniczna płócienna; płótno malarskie zagruntowane; bukram i podobne tekstylia usztywniane, w rodzaju stosowanych do formowania stożków kapeluszy
Gewebe, mit Leim oder stärkehaltigen Stoffen bestrichen, von der zum Einbinden von Büchern, zum Herstellen von Futteralen, Kartonagen oder zu ähnlichen Zwecken verwendeten Art; Pausleinwand; präparierte Malleinwand; Bougram und ähnliche steife Gewebe, von der für die Hutmacherei verwendeten Art
CPA 17.12.60: Pergamin roślinny, papier tłuszczoodporny, papierowa kalka kreślarska, papier pergaminowy satynowany i pozostałe satynowane papiery przezroczyste lub półprzezroczyste
CPA 17.12.60: Pergamentpapier und -pappe, Pergamentersatzpapier, Naturpauspapier, Pergaminpapier und andere kalandrierte durchsichtige oder durchscheinende Papiere
Tak jak jej klasyczna wersja, zielona kalka ReproFX jest wegańska i bezpieczna dla większości rodzajów skóry.
So wie das klassische ReproFX Papier, ist auch das ReproFX Green für Veganer und für die meisten Hauttypen geeignet.
W odpowiedzi na pisemne zgłoszenie zastrzeżeń spółka Arjowiggins stwierdziła, że graficzna kalka techniczna stanowi część rynku graficznego papieru ozdobnego.
In seiner Stellungnahme zur Mitteilung der Beschwerdepunkte bezeichnete Arjowiggins grafisches Transparentzeichenpapier dann als Teil des größeren Marktes für Feinpapiere für grafische Anwendungen.
Spółka Arjowiggins uważa, że przemysłowa kalka techniczna stanowi odrębny rynek produktowy.
Kalka; papier samokopiujący; zestawy powielające oraz papier bez kalki
Kohlepapier, selbstkopierendes Papier, Schablonenpapier und Selbstdurchschreibepapier
48.09 Kalka maszynowa, papier samokopiujący oraz pozostałe papiery do kopiowania lub papiery przedrukowe (włącznie z powleczonym lub impregnowanym papierem na matryce do powielania lub płyty offsetowe), nawet zadrukowane, w zwojach lub arkuszach
48.09 Kohlepapier, präpariertes Durchschreibepapier und anderes Vervielfältigungs- oder Umdruckpapier (einschlieülich gestrichenes, ľberzogenes oder getränktes Papier fľr Dauerschablonen oder Offsetplatten), auch bedruckt, in Rollen oder Bogen
