Tępa kaniula to niewielka rurka z nieostrym zaokrąglonym końcem, zaprojektowana specjalnie do atraumatycznych śródskórnych wstrzyknięć płynów, na przykład wypełniaczy do wstrzykiwań.
Eine stumpfe Kanüle ist eine kleine Röhre mit einem unscharfen abgerundeten Ende, die speziell für atraumatische intradermale Injektionen von Flüssigkeiten, zum Beispiel injizierbare Füllstoffe, entwickelt wurde.
Pipetka z polietylenu wysokiej gęstości (część główna i kaniula) zawierająca stalową kulkę.
Pipette aus Polyethylen hoher Dichte (Körper und Kanüle) mit einer Stahlkugel.
Nie jest to kaniula nosowa, ale się nada.
Podczas liposukcji lekarz robi małe nacięcia w skórze, przez które wprowadzana jest bardzo mała i cienka rurka (kaniula).
Während der Operation selbst, macht der Arzt winzige Schnitte in der Haut, durch die ein sehr kleines und dünnes Rohr (Kanüle) eingesetzt ist.
Co więcej, ćwiczący jest w stanie wyczuć opór struktur, przez które przechodzi kaniula, pozwalając im ocenić, kiedy i jak zastosować nacisk lub manipulować kierunkiem kaniuli.
Darüber hinaus kann der Praktiker Widerstand gegen Strukturen empfinden, die eine Kanüle durchläuft, wodurch er beurteilen kann, wann und wie Druck ausgeübt oder die Richtung der Kanüle manipuliert wird.
Ampułka epinefryny i kaniula.
Maska tlenowa zakrywa nos i usta, podczas gdy kaniula nosowa składa się z elastycznej rurki umieszczonej pod nosem i dwóch zębów, które wchodzą do nozdrzy.
Eine Sauerstoffmaske bedeckt Nase und Mund, während eine Nasenkanüle aus einem flexiblen Schlauch besteht, der unter der Nase angebracht ist, und zwei Zinken, die in die Nasenlöcher gehen.
Wprowadzić plastikową kaniulę o średnicy 20 G do dużej żyły przedramienia; zaleca się, aby kaniula została wprowadzona do żyły lewej ręki.
Włożyć kaniulę z ampułkostrzykawką przez otwór strzykawki 50 ml, tak by kaniula była zanurzona w roztworze chlorku sodu 9 mg/ml (0,9%) do wstrzykiwań (Rysunek 2).
Die Kanüle der Fertigspritze wird durch die Öffnung der 50-ml-Spritze geführt, sodass die Kanüle in die Natriumchlorid-Injektionslösung (9 mg/ml, 0,9 %) eintaucht (Abbildung 2).
LAL - liposukcja laserowa (Smartlipo - lipoliza laserowa) w pierwszej fazie zabiegu do tkanki tłuszczowej wprowadzana jest kaniula ze światłowodem lasera.
LAL - Laserliposuktion. In der ersten Phase der Behandlung wird in das Fettgewebe der Katheter mit Laserlichtleiter eingeführt.
Kaniula jest idealna do przeciągnięcia po powierzchni, na których ma być rozprowadzona ciecz, i nie ulega zablokowaniu, zapewniając powtarzalne, dokładne dozowanie cieczy.
Die Kanüle ist perfekt für das Streichen über eine Oberfläche geeignet, auf die ein Material aufgetragen werden soll; darüber hinaus verhindert sie Verklumpungen und ermöglicht so einen optimal wiederholbaren und präzisen Materialauftrag.
