Moja kariera nie układa się, chyba, tak jak planowałam.
Ich denke, meine Karriere lief nicht so, wie geplant.
Enid zawsze rozumiała jak wiele moja kariera dla mnie znaczy.
Enid hat immer verstanden, wie viel meine Karriere mir bedeutet.
W ciągu ostatnich sześciu czy ośmiu miesięcy moja kariera trochę się zmieniła.
Innerhalb der letzten sechs, acht Monate hat sich mein Beruf etwas verändert.
Tutaj znajdziesz wiadomości i informacje na temat projektu "Rodzina i kariera".
Hier finden Sie Aktuelles und Informationen rund um das Projekt Familie und Beruf.
Jego kariera dobiegła końca, ale wciąż uważa, że jest u szczytu.
Seine Karriere ist vorüber, doch er findet sich noch spitze.
Powiedzieli, że jeżeli się rozbiję, moja kariera będzie skończona.
Es hieß, wenn ich nochmal stürze, könnte meine Karriere vorbei sein.
Kiedy moja kariera się skończyła, rodzina była związana z kościołem.
Als meine Karriere endete, war meine Familie in der Kirche.
Moja kariera zawodowa polega na pracy z dziećmi, które uwielbiam.
Meine berufliche Karriere ist die Arbeit mit Kindern, die ich liebe.
Jeśli cokolwiek z tego będzie przypisane mnie, moja kariera dobiegnie końca.
Wenn irgendetwas davon zurück zu mir führt, ist meine Karriere zu Ende.
Twoje metody mogą zostać ujawnione, a twoja kariera zostanie zniszczona.
Würden Ihre unorthodoxen Methoden enthüllt, und Ihre Karriere wäre ruiniert.
Życie osobiste i kariera pierwszego z nich jest dużo bardziej udana niż druga.
Persönliches Leben und Karriere des ersten ist viel erfolgreicher als das zweite.
Pielęgniarstwo jest kariera zawodowa, która wymaga umiejętności krytycznego myślenia.
Krankenpflege ist eine professionelle Karriere, die Fähigkeiten zum kritischen Denken erfordert.
Dalsza kariera młodego wojskowego rozwinęła się bardziej niż dobrze.
Die weitere karriere des jungen militärs war mehr als erfolgreich.
