Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
klernm
NEW
Klerus m
Geistlichkeit f
Wyraźnie zwrócił na nie uwagę w zapisie kronikarskim dziekan sedlčanski Hanousek, który przypisał tutejszym buntownikom udział w rozpowszechnianiu ulotek z pieśnią godzącą w kler oraz niektóre instytucje rządzącego kościoła i zawierająca wspomnienia na ówczesny utrakwizm1 i bojową tradycję okresu Žižki.
Dieser schrieb auch den hiesigen Aufständischen eine Teilnahme an der Verbreitung eines Flugblattes mit einem scharf gegen den Klerus und einige Institutionen der regierende Kirche gerichtetes und Erinnerungen an das einstige Utraquismus1 und die Kampftradition der Zeit von Žižka beinhaltendes Lied zu.
Biskupi nie są Kościołem, nie jest nim także kler: Kościół jest mistycznym ciałem wszystkich wiernych, Oblubienicą Chrystusa, i nie podlega żadnym procesom w związku z przestępstwami poszczególnych wierzących.
Die Bischöfe sind nicht die Kirche, genauso wenig wie der Klerus: Die Kirche ist der mystische Leib aller Gläubigen, die Braut Christi, und sie ist nicht Gegenstand irgendwelcher Verfahren für Missetaten von einzelnen Gläubigen.
Wyższy kler i milicja posiadali prawo wyboru papieża.
Die hohe Geistlichkeit und die Miliz hatten die Wahl des Papstes zur Aufgabe.
Po prostu lubię robić kler w człona.
Ich verarsche den Klerus gern.
W których portale otwierają się na światy, gdzie nie rządzi święty kler.
Portale öffnen sich in Welten, die Priester nicht billigen.
Poniżej znajdziesz popularne modele z kategorii akcesoria do ciągników Handy 13,6-38 5 arme spidse kler posortowane po kraju pochodzenia (domyślnie polskie ogłoszenia są pierwsze).
Hier finden Sie eine Auflistung aller aktuell auf Mascus zum Verkauf stehender, gebrauchter Handy Gebrauchte Landmaschinen.
Podobnie do strony poprzedni lista, tu również nieobecny dane o mieszkam w miasto szlachta, kler, administracja i "Topraшax", o liczebność który można tylko przypuszczam.
Gleich dem vorhergehenden Verzeichnis, hier fehlen die Daten über wohnend in der Stadt schljachte, die Geistlichkeit, der Verwaltung und "torgaschach" auch, über deren Anzahl man nur wahrsagen kann.
Duchowieństwo, inaczej kler (łac. clerus, z gr. kléros) - ogół duchownych danego Kościoła lub wspólnoty religijnej.
Der Klerus (altertümlich auch Klerisei oder Clerisei) ist die Gesamtheit der Angehörigen des geistlichen Standes, der Kleriker.
Jeśli chodzi o kler, zamierzamy wydać instrukcje nakazujące nauczanie o Supremacji.
Was den Klerus betrifft, planen wir, Verfügungen zu erlassen... die verlangen, dass sie das Supremat predigen.
Kler został ograbiony, wymordowany lub wypędzony.
Der Klerus wurde geschunden, ermordet und verjagt.
Kler cię przyjął, ale papież nie.
Der Klerus wollte dich.
Poprosiłam Kler bo chcę Ci coś pokazać.
Ich habe Claire herkommen lassen, damit sie dir etwas zeigt.
Przypuszczam, że w wyniku skandalu, kler straci chęć na bojkotowanie namiotu walk.
Ich nehme an, dass der Klerus wegen des Skandals die Lust verloren hat, das Kampfzelt zu boykottieren.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor kler in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 18 ms.