Examples with "kodu open source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W rzeczywistości został on zbudowany wokół Chromium, tego samego kodu open source, co Google Chrome, i dlatego 1stBrowser oferuje znajomy interfejs, z którego można rozpocząć przeglądanie.
Tatsächlich wurde es um Chrom herum aufgebaut, denselben Open-Source-Code wie Google Chrome, und als solches bietet 1stBrowser eine vertraute Schnittstelle, von der aus Sie mit dem Surfen beginnen können.
W Narodowym Dniu Obywatelskiego Hakingu, w czerwcu ubiegłego roku w Oakland, gdzie mieszkam, Code For America użył kodu open source z Honolulu Answers i przekształcił ją w Oakland Answers.
Am 'Nationalen Tag zivilen Hackens', letzten Juni in Oakland, meiner Heimatstadt, hat Code For America den Open-Source-Code der Seite "Honolulu Answers" verwendet und "Oakland Answers" daraus gemacht.
Platforma zbudowana jest na bazie kodu open source, w nadziei na zapewnienie prostoty.
Die Plattform basiert auf einem Open-Source-Code, durch den sie so einfach wie möglich gestaltet werden soll.
Andere resultaten
Jeśli chcesz uczynić twoje rozszerzenie dostępne zarówno dla projektów open-source jak i o kodzie zamkniętym powinieneś rozważyć używanie licencji takich jak BSD, MIT, itp. ale nie GPL, gdyż ta wymaga aby kod wywodził się od innego kodu open-source.
Wenn Ihre Erweiterung sowohl in Open-Source- als auch in Closed-Source-Projekten (Projekte mit einsehbarem bzw. nicht einsehbarem Quellcode) einsetzbar sein soll, könnten Sie Lizenzen wie BSD oder MIT in die engere Wahl ziehen.
Nowy edytor kodu i wbudowana biblioteka open source Scintilla usprawniają pisanie skryptów.
Jeżeli postanowienia licencji na oprogramowanie Open Source nie stanowią inaczej, firma Caterpillar nie przyznaje Użytkownikowi prawa do pobierania kodu źródłowego oprogramowania Open Source, jednakże w niektórych przypadkach prawa i dostęp do kodu źródłowego mogą zostać udostępnione bezpośrednio przez licencjodawców.
Sofern gemäß den Bedingungen einer Open Source-Softwarelizenz nichts anderes erforderlich ist, gewährt Ihnen Caterpillar nicht das Recht auf Erhalt des Quellcodes für die Open Source-Software; in einigen Fällen stehen Ihnen jedoch Rechte und der Zugriff auf den Quellcode direkt von den Lizenzgebern zur Verfügung.
Wykorzystanie doświadczenia zdobytego dzięki projektowi EdgeX Foundry, kodu źródłowego open source, standardów i ofert komercyjnych pozwala uczestnikom na przystąpienie do inicjatywy ORI w ramach nadzorowanego przez firmę projektu, który jest powiązany z EdgeX Foundry.
Dadurch, dass sich die Teilnehmer die Erfahrungen von EdgeX Foundry, Standardisierungsbestrebungen, anderen Open-Source-Code und kommerzielle Angebote zunutze machen, können sie sich durch ein von Intel koordiniertes „Commerce Project", das mit dem EdgeX-Foundry-Projekt verbunden ist, in die ORI einbringen.
Program Open Source pozwala początkującym programistom używać kodu źródłowego w swoich projektach.
Odpowiadanie na problemy, przeglądanie kodu i ewangelizacja projektu to ważne zadania w projekcie typu open source.
Die Reaktion auf Probleme, die Überprüfung von Code und das Anpreisen Ihres Projekts sind alles wichtige Aufgaben in einem Open-Source-Projekt.
Firefox jest projektem typu "open-source"; większość kodu pisze nasza ogromna grupa ochotników.
Firefox ist ein Open-Source-Projekt. Der größte Teil des Quellcodes wird von unserer riesigen Gemeinschaft aus Freiwilligen hinzugefügt.
Wyjątkiem jest kod źródłowy oprogramowania open source, którego warunki licencji wymagają wydawania kodu źródłowego, jeżeli tylko mają pierwszeństwo w stosunku do powyższego zapisu umowy.
Ausgenommen sind Quellcodes von Open Source Software, deren Lizenzbestimmungen die Herausgabe des Quellcodes vorschreiben und soweit sie diesen Bedingungen vorgehen.
Ponadto każda ze stron zapewnia, że nie będzie dostarczać ani przekazywać innym firmom kodu komputerowego objętego postanowieniami licencji typu Open Source.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.