Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
komponentu programu LIFE
Examples with "komponentu programu LIFE" and their translation in Duits
Szczegółowe instrukcje są podane w informatorze dla każdego komponentu programu LIFE.
Detaillierte Vorgaben befinden sich in den Antragsformularen für jedes der LIFE-Teilprogramme.
3.18 EKES wyraża wątpliwości w związku z zawartym w przeglądzie śródokresowym stwierdzeniem odnoszącym się do komponentu programu LIFE+ dotyczącego różnorodności biologicznej, według którego komponent ten mógłby być "najważniejszym instrumentem finansowania w szczególności procesu wdrażania Planu działania na rzecz różnorodności biologicznej".
3.18 Wenn also im Halbzeitbericht im Teilbereich "biologische Vielfalt" dem LIFE-Programm das Potenzial zugeschrieben wird, zu einem "wichtigen Instrument zu werden, um die Durchführung des Aktionsplans zur Erhaltung der Biologischen Vielfalt zu finanzieren", so hegt der EWSA daran einen gewissen Zweifel.
Andere resultaten
Stworzenie podprogramu działań na rzecz klimatu rozbudowuje dawny komponent tematyczny "Zmiana klimatu" w ramach komponentu "Polityka i zarządzanie w zakresie środowiska" programu LIFE+.
Die Schaffung eines Teilprogramms Klimapolitik bedeutet eine Aufwertung des früheren thematischen Aspekts „Klimawandel" im Rahmen des Teilbereichs Umweltpolitik und Verwaltungspraxis von LIFE+.
3.4.3 Według EKES-u decyzja o rozbudowaniu dawnego komponentu tematycznego "Zmiana klimatu" w ramach komponentu "Polityka i zarządzanie w zakresie ochrony środowiska" programu LIFE+ jest właściwa i słuszna.
3.4.3 Der EWSA hält die Entscheidung, den früheren thematischen Aspekt "Klimawandel" des Teilbereichs Umweltpolitik und Verwaltungspraxis von LIFE+ aufzuwerten, für zweckmäßig und angebracht.
Rola programu Life powinna być określona wyraźniej.
Dabei sollte die Aufgabe von LIFE klarer umrissen werden.
Wiele z tych inicjatyw zrealizowano przy wsparciu z programu LIFE.
Viele dieser Initiativen wurden im Rahmen von LIFE gefördert.
Stwarza możliwość poprawy opłacalności programu LIFE dzięki dźwigni finansowej i komplementarności.
Sie ermöglicht durch ihre Hebelwirkung und Komplementarität eine bessere Kostenwirksamkeit des LIFE-Programms.
Komisja przyjmuje wieloletnie programy prac dla programu LIFE.
Die Kommission verabschiedet mehrjährige Arbeitsprogramme für das LIFE-Programm.
Istnieje obawa, że te elementy programu LIFE-Natura zostaną teraz utracone.
Diese Elemente von LIFE-Natur drohen nun verloren zu gehen.
Z programu LIFE finansowane są środki i projekty o europejskiej wartości dodanej.
Das LIFE-Programm finanziert Maßnahmen und Projekte mit europäischem Mehrwert.
Komisja wciąż zajmowałaby się zarządzaniem, nadzorem i oceną programu LIFE.
Verwaltungspraxis, Überwachung und Evaluierung von LIFE würden bei der Kommission bleiben.
Procedury programu LIFE staną się bardziej przejrzyste i elastyczne.
Die Verfahren im Rahmen von LIFE werden vereinfacht und flexibler gestaltet.
Szereg inicjatyw opisanych na tej stronie współfinansowano z funduszu programu LIFE.
Viele der auf dieser Seite beschriebenen Initiativen wurden vom LIFE-Programm gefördert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor komponentu programu LIFE in het Pools
Resultaten: 490. Exact: 2. Verstreken tijd: 84 ms.
