Examples with "komputer host" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przy mocy obliczeniowej karty Mustang-200 komputer host, który był w stanie obsłużyć tylko 4 kamery 4K, może teraz obsłużyć więcej nagrań z większej liczby kamer i pozwala zwiększyć wydajność zarządzania zadaniami monitoringu.
Mit der Rechenleistung von Mustang-200 kann der Host PC, der lediglich vier 4K-Kameras verarbeiten kann, nun mehr Aufnahmen von mehr Kameras verarbeiten und die Verwaltungseffizienz von Überwachungsaufgaben verbessern.
Każdy komputer (host) w internecie ma co najmniej jeden adres służący do odróżnienia go od innych, a każdy pakiet z kolei zawiera adres nadawcy i adresata.
Jeder Computer (oder Host) im Internet besitzt zumindest eine eindeutige Adresse. Jedes Datenpaket enthält sowohl diese Adresse des Absenders als auch die des Empfängers.
"mały serwer" oznacza komputer, w którym stosuje się tradycyjnie części składowe komputera stacjonarnego w obudowie stacjonarnej, lecz który jest zaprojektowany zasadniczo jako komputer centralny (host) dla innych komputerów.
„Small-Scale-Server" ist ein Computer, der in der Regel Desktop-Komponenten im Desktopgeräteformat verwendet, jedoch in erster Linie als Speicherhost für andere Computer bestimmt ist.
Każdy komputer (host) w internecie ma co najmniej jeden adres służący do odróżnienia go od innych, a każdy pakiet z kolei zawiera adres nadawcy i adresata. Protokół IP zapewnia dostarczanie pakietów danych pod właściwy adres.
Jedes Datenpaket enthält sowohl diese Adresse des Absenders als auch die des Empfängers. Das Internetprotokoll sorgt dafür, dass die Datenpakete an die vorgegebenen Adressen gelangen.
Wymagany jest komputer, który zostanie skonfigurowany jako host usługi zarządzania kluczami.
Dies ist die Standardportnummer, wenn Sie die Firewall auf einem KMS-Host aktivieren.
Dla kogoś, kto często pobiera pliki tego rodzaju na komputer Mac, świetna jest możliwość zapewnienia, że host nie zostanie zainfekowany.
Für alle, die häufig diese Art von Dateien für Mac herunterladen, ist es toll, dass sie sich versichern können, dass der Host nicht infiziert wird.
Nie powoduje automatyczne wyłączenie komputera, ale host USB zostanie automatycznie uruchomiony ponownie, a dane debugowania zostanie zapisana przez komputer.
Es führt nicht zu einem automatischen Herunterfahren des Computers, aber der USB-Host wird automatisch neu gestartet und die Debug-Daten werden vom Computer gespeichert.
W tym modelu komputer każdego użytkownika, czyli każdy host (peer) jest nie tylko klientem, który otrzymuje informacje, ale także serwerem, który je przechowuje i udostępnia innym hostom.
In diesem Modell ist der Rechner eines jeden Nutzers, d. h. jeder Peer, nicht nur ein Client, der die Informationen erhält, sondern auch ein Server, der diese speichert und sie anderen Peers zur Verfügung stellt.
Maszyna do znakowania laserowego: Host sterowania bezpośrednio adoptuje komputer sterowania przemysłowego, który ma potężne możliwości przetwarzania danych i może łączyć wszystkie systemy MES w celu zaspokojenia potrzeb wielopoziomowych klientów.
Laser-Markierungsmaschine: Der Steuerwirt nimmt direkt den industriellen Steuerrechner an, der starke datenverarbeitende Fähigkeit hat und alle MES-Systeme anschließen kann, um den Bedarf von mehrstufigen Kunden zu erfüllen.
System zapobiegania włamaniom działający na hoście (ang. Host-based Intrusion Prevention System, HIPS) chroni system operacyjny przed szkodliwym oprogramowaniem i niepożądanymi działaniami mającymi na celu wywarcie negatywnego wpływu na komputer użytkownika.
DasHost Intrusion Prevention System (HIPS) schützt Ihr System vor Schadsoftware und unerwünschten Programmaktivitäten, die negative Auswirkungen auf Ihren Computer haben könnten.
Interfejsy: ADC, PWM, I2C, SPI, GPIO, UART, USB Host w połączeniu z niewielkim rozmiarem (53x25mm) sprawiają, iż jest to wielozadaniowy komputer do zastosowań IoT (Internet of Things).
Die Schnittstellen: ADC, PWM, I2C, SPI, GPIO, UART, USB Host in Verbindung mit den kleinen Maßen des Computers (53x25mm) sorgen dafür, dass dies ein Multitasking-Computer für IoT (Internet of Things) Anwendungen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
