Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
konsulem
Geflecteerde vorm van konsul
Vertaling van "konsulem" in Duits
Już będąc małym dzieckiem, pragnął zostać konsulem.
Schon seit er ein Kind war, wollte er Konsul werden.
Służyłem z nim, gdy był konsulem.
Ich diente ihm, als er Konsul war.
Zarzekał się, że gdyby został konsulem, nigdy nie pojawi się na rynku i nie przywdzieje szaty pokory, by zaskarbić sobie śmierdzący chuch plebsu.
Ich hörte ihn schwören! Würb er ums Konsulat, so wollt er nicht erscheinen auf dem Forum, noch wie es Brauch ist, seine Wunden zeigend, das Volk um seinen stinkigen Atem bitten.
Pan Hakim jest konsulem odzyskującym utracone egipskie artefakty dla muzeum w Kairze.
Ja. Mr. Hakim ist beim Konsulat zuständig für die Überführung ägyptischer Artefakte an das Museum in Kairo.
Póki jesteś konsulem, moje imię dodaje wagi twojemu.
Während du Konsul bist, wird mein Name dem deinigen mehr Gewicht verleihen.
Krassus nie jest jedynym, który chce zostać konsulem.
Aber Crassus ist nicht der einzige militärische Anführer, der Konsul werden will.
Nie zostałeś konsulem, żeby mi się sprzeciwiać.
Du bist nicht Konsul, damit du dich gegen mich kehrst.
Następnym razem w takim dzikim kraju, kontaktuj się pan z brytyjskim konsulem.
Wenn Sie wieder in ein wildes Land reisen, kontaktieren Sie den britischen Konsul.
Ale, monsieur, gdyby powiedział pan, że życzy sobie konsultacji ze swoim konsulem.
Wenn Sie gleich gesagt hätten, dass Sie Ihren Konsul sprechen wollen...
Krótko mówiąc, chciałbym być konsulem.
Gewiss, gern war ich Konsul.
W 462 był konsulem.
Im Jahr 242 war er ordentlicher Konsul.
Był konsulem w 29 roku.
Im Jahre 28 war er Konsul.
Mianuj mnie pierwszym konsulem, dowódcą wszystkich legionów włoskich... oraz znieś władzę senatu nad sądem.
Meine Wahl zum ersten Konsul, der Oberbefehl über alle Legionen... und das Ende der Aufsicht des Senats über die Gerichte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor konsulem in het Pools
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 42 ms.
