Ja powinienem zająć się rosnącym koszmarem potencjalnej eksterminacji naszej rodziny.
Ich werde mich mit dem wachsenden Albtraum des möglichen Aussterbens unserer Familie befassen.
Wciąż mam nadzieję, że się obudzę a to okaże się strasznym koszmarem.
Ich dachte, gleich erwache ich aus einem schrecklichen Albtraum.
Może wszystko jest snem... a jednooki potwór koszmarem.
Vielleicht war alles nur ein Traum und der einäugige Riese ein Alptraum.
Jesteś jednocześnie ich koszmarem i aniołem stróżem.
Sie sind ihr Alptraum und Beschützer zugleich.
Samotność przeraża go jest jego koszmarem.
Die Einsamkeit macht ihm Angst ist sein Albtraum.
Zatem przejmijmy kontrolę nad tym koszmarem.
Lassen Sie uns die Kontrolle über diesen Albtraum übernehmen.
Spam musi być największym koszmarem każdego właściciela sklepu Prestashop.
Spam muss der größte Albtraum eines Prestashop-Store-Besitzers sein.
Każdy, z którym była, okazywał się być jakimś koszmarem. Manipulujący i znieważający.
Die Männer, mit denen sie davor zusammen war, stellten sich als Albtraum heraus, manipulativ und gewalttätig.
Turniej Kandydatów okazał się dla Levona Aroniana prawdziwym koszmarem.
Das Kandidatenturnier war für Levon Aronian ein wahrer Albtraum.
Ty z idealnymi zębami, to jest dla mnie koszmarem.
Mogę powiedzieć, że to, co się stało, było koszmarem.
Ich kann dir sagen, dass was geschehen ist, war ein Albtraum.
Ma więcej doświadczenia z tym koszmarem, niż ktokolwiek z nas.
Pracuję jako przedstawiciel handlowy i spocone dłonie były dla mnie koszmarem.
Ich arbeite als Handelsvertreterin und verschwitzte Hände waren für mich ein Albtraum.
