Vertaling van "kroplach" in Duits
Są one dostępne w tabletkach lub kroplach dla łatwości użycia.
Sie sind in Tabletten oder Tropfen zur einfachen Verwendung erhältlich.
Miliony ludzi, po zaledwie kilku kroplach...
Millionen von Menschen mit nur ein paar Tropfen.
Możesz ukryć swoje łzy w kroplach spadających z nieba.
Du kannst deine tränen in tropfen verstecken, die vom himmel fallen.
Jak zażywać aflubinę w kroplach do leczenia?
Wie nehme ich Aflubin in Tropfen zur Behandlung?
Aflubin jest złożonym preparatem homeopatycznym, który jest dostępny w kroplach, podawany doustnie.
Aflubin ist ein komplexes homöopathisches Präparat, das in Tropfen, oral angewendet, erhältlich ist. Pharmakologische Merkmale.
Na ciele widać rany obronne, ale widać to także po okrągłych kroplach na ziemi.
Es hat Abwehrverletzungen am Körper, aber das sieht man auch an den großen, runden Tropfen auf dem Boden.
Pij waleriany w kroplach 15 trzy razy dziennie, ale na początku przed snem zaleca się zwiększenie dawki do kropli 25.
Trinken Sie Baldrian 15 Tropfen dreimal täglich, aber bevor Sie zu Bett gehen, wird empfohlen, die Dosis auf 25 Tropfen zu erhöhen.
Po dodaniu jednej kropli kwasu siarkowego do jednej kropli próbki w 2-3 kroplach chloroformu powstaje głębokie niebieskie zabarwienie.
Ein Tropfen Extrakt in 2-3 Tropfen Chloroform mit einem Tropfen Schwefelsäure ergibt eine intensive blaue Farbe.
w odniesieniu do preparatów leczniczych weterynaryjnych podawanych w kroplach - o masę lub jednostki aktywności biologicznej każdej substancji czynnej w jednej kropli lub w liczbie kropli, które odpowiadają 1 ml lub 1 g preparatu,
bei Tierarzneimitteln, die in Tropfen verabreicht werden, durch die Masse oder die Einheiten der biologischen Aktivität der einzelnen Wirkstoffe, die in der 1 ml oder 1 g der Zubereitung entsprechenden Zahl von Tropfen bzw. in einem Tropfen enthalten sind;
Na jej ciele są rany od obrony, ale można to też stwierdzić po tych dużych, okrągłych kroplach na posadzce.
Es hat Abwehrverletzungen am Körper, aber das sieht man auch an den großen, runden Tropfen auf dem Boden.
Ale nie podoba mi się ta metoda, po takich kroplach moje oczy zawsze bolą i rumieni się, a potem bierzesz je, rozcieńczasz wodą i po prostu pijesz - bez tortur nad sobą!
Aber ich mag diese Methode nicht wirklich, nach solchen Tropfen schmerzen und erröten meine Augen immer, und dann nimmst du sie, verdünnest sie mit Wasser und trinkst sie einfach - keine Qual über dich selbst!
Powiedz mi, przy roztworze kwasu fenylooctowego, wspomniałeś o 150 kroplach na minutę przez pierwsze 10 minut, a potem 90 przez resztę.
Sag mal, bei der Phenylacetat- Säurelösung sagtest du: 150 Tropfen pro Minute während der ersten 10 Minuten,... und dann 90 für die Rückstände.
w odniesieniu do preparatów leczniczych podawanych w kroplach - o masę lub jednostki aktywności biologicznej każdej substancji czynnej w liczbie kropli, które odpowiadają 1 ml lub 1 g preparatu,
bei Arzneimitteln, die in Tropfen verabreicht werden, durch die Masse oder die Einheiten biologischer Aktivität der einzelnen Wirkstoffe, die in der 1 ml oder 1 g der Zubereitung entsprechenden Zahl von Tropfen enthalten sind
