Często pacjenci nie są leczeni w ogóle, co jest wymagane.
Oft werden Patienten überhaupt nicht behandelt, was erforderlich ist.
W oparciu o powyższe dane pacjenci tacy nie powinni być leczeni somatropiną.
Aufgrund dieser Erkenntnis sollten solche Patienten nicht mit Somatropin behandelt werden.
Osoby z mniej poważnych objawów może być leczeni w warunkach ambulatoryjnych.
Diejenigen mit weniger schweren Symptomen kann medizinisch auf ambulanter Basis behandelt werden.
Pacjenci z ciężkim zaburzeniem czynności nerek powinni być leczeni z zachowaniem ostrożności.
Patienten mit schwerer Niereninsuffizienz sollten mit Vorsicht behandelt werden.
Niemniej jednak, pacjenci z potwierdzonym zakażeniem grzybiczym mogli być leczeni dłużej.
Patienten mit einer nachgewiesenen Pilzinfektion konnten jedoch länger behandelt werden.
Wszyscy pacjenci przed każdą infuzją byli leczeni lekami przeciwhistaminowymi.
Alle Patienten wurden vor jeder Infusion mit Antihistaminika behandelt.
Możemy być leczeni przez inteligentne lekarstwo.
Jetzt können wir von intelligenter Medizin behandelt werden.
Którzy pacjenci mogą być lepiej lub równie dobrze leczeni poza szpitalem?
Welche Patienten können besser oder genauso gut außerhalb des Krankenhauses behandelt werden?
Na pewno będą teraz mogli być przyjmowani i leczeni o każdej porze.
Sie können sicher sein, dass sie zu jeder Tageszeit Aufnahme finden und behandelt werden können.
Pacjenci z niewydolnością nerek i wątroby powinni być leczeni dawką dwukrotnie niższą niż zalecana.
Patienten mit Niereninsuffizienz sollten mit einer Dosis behandelt werden, die doppelt so hoch ist wie empfohlen.
Ale są chwile, kiedy pacjenci nie rozpoznają się jako alkoholicy i uparcie nie chcą być leczeni.
Aber es gibt Zeiten, in denen Patienten sich nicht als Alkoholiker erkennen und hartnäckig nicht behandelt werden wollen.
Kokcygodynia bywa trudna do wyleczenia, bo najczęściej zaczyna się z dużym opóźnieniem - pacjenci są leczeni na wszystko i na wszystko.
Coccygodynia kann schwierig zu behandeln sein, da sie meistens mit einer großen Verzögerung beginnt - Patienten werden für alles und jedes behandelt.
Pacjenci z zaburzeniami psychotycznymi mogą być leczeni agonistami dopaminy wyłącznie, jeśli potencjalne korzyści przewyższają ryzyko.
Patienten mit psychotischen Störungen sollten mit Dopaminagonisten nur behandelt werden, wenn der mögliche Nutzen die Risiken überwiegt.