Examples with "liczbie terminali i" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O pierwotnej liczbie terminali i ich rozmieszczeniu Słowacja zadecydowała na podstawie badań rynku, które w 2007 r. opracowała firma doradcza Intraco Consulting z siedzibą w Belgii działająca w dziedzinie koordynacji transportu kombinowanego i logistyki.
Die Slowakei hat die Entscheidung über die ursprüngliche Anzahl an Terminals und über ihren Standort anhand einer Marktstudie getroffen, die im Jahr 2007 von Intraco Consulting, einer in Belgien niedergelassenen Beratungsfirma für den kombinierten Verkehr und die Logistikkoordination erstellt worden war.
Andere resultaten
2.2.2 W 2006 r. Hiszpania okazała się państwem o największej liczbie terminali POS: 1,291 mln, przy 1276 transakcjach na jeden terminal na średnią kwotę wynoszącą 52 euro.
2.2.2 Spanien wies 2006 die höchste Anzahl von POS-Terminals auf, nämlich 1291000, und verzeichnete je Terminal 1276 Zahlungsvorgänge in einer durchschnittlichen Höhe von 52 EUR.
Ręczny system wykupu zostanie uzupełniony o 1100 terminali opłat drogowych, które zostaną ustawione przede wszystkim na przejściach granicznych i ważnych węzłach komunikacyjnych. Dotychczasowe modele terminali w liczbie 3600 będą stopniowo wycofywane.
Ergänzt wird die manuelle Einbuchung durch 1.100 Mautstellen-Terminals, die vor allem an den Grenzübergängen und wichtigen Verkehrsknotenpunkten aufgebaut werden und die bisherigen 3600 Terminals schrittweise ablösen.
Dotyczy to głównie różnych terminali i centrów handlowych.
Es ist hauptsächlich auf verschiedene Terminals und Einkaufszentren anwendbar.
Program wesprze między innymi budowę nowych terminali i modernizację pasów startowych.
Unter anderem unterstützt dieses Programm den Bau neuer Abfertigungsgebäude und die Modernisierung von Start- und Landebahnen.
Zmiana ta wpłynie na uproszczenie zadań terminali i zwiększy efektywność.
Wyświetlanie towarów dotyczy głównie różnych terminali i głównych centrów handlowych.
Die Zahnbürsten- Display-Ständer werden hauptsächlich für verschiedene Terminals und große Geschäfte verwendet.
Poprawa i konserwacja portów, terminali i kanałów wspiera oszczędzanie paliwa.
Häfen, Terminals und Kanäle wirken sich nicht nur günstig auf den Kraftstoffverbrauch aus.
Ta wersja ulepsza wyszukiwanie i zakładki oraz dodaje system pomocy dla terminali i informacje o edytowanym pliku.
Diese Version verbessert die Suche und Lesezeichen, und fügt hinzu, ein Hilfesystem für Endgeräte und Informationen über die bearbeitete Datei.
Ten środek zachęty ma w porcie lotniczym Marseille Provence zastosowanie do obydwu terminali i do wszystkich przedsiębiorstw.
Diese Anreizmaßnahme gilt am Flughafen Marseille Provence an beiden Terminals und für alle Fluggesellschaften.
Łatwa integracja z głównym systemem bezpieczeństwa stacji, terminali i infrastruktury o znaczeniu krytycznym
Einfach in übergeordnete Systeme von Stationen, Endbahnhöfen und kritischer Infrastruktur integrierbar
Byliśmy już świadkami nadejścia implantów z mikrochipami, przy użyciu których pracownicy mogą otwierać drzwi, logować się do terminali i płacić za towary.
Mikrochip-Implantate, mit denen Mitarbeiter Türen öffnen, sich in Terminals einloggen und Warenkäufe bezahlen können, sind uns seit längerem bekannt.
w przypadku Nera: budowa terminali i naziemnych stacji nadbrzeżnych na potrzeby globalnej łączności satelitarnej.
Nera: Herstellung von Endgeräten und Land-Erdfunkstellen für die globale Satellitenkommunikation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.