Wir müssen die für die Terminals verfügbare Bandbreite so weit wie möglich erhöhen.
Musimy zwiększyć przepustowość dostępną dla terminali tak bardzo, jak to możliwe.
Durch die zunehmende Bedeutung von verflüssigtem Erdgas wird der Bau neuer Terminals erforderlich.
Z uwagi na wzrastające znaczenie płynnego gazu ziemnego konieczna jest budowa nowych terminali.
Alle Terminals, die sich im Land befinden, werden gezählt.
Liczone są wszystkie terminale znajdujące się na obszarze kraju.
Somit werden nur vom Acquirer bereitgestellte Terminals gezählt.
Tym samym wykazywane są tylko terminale udostępnione przez agenta rozliczeniowego.
Nach Auswahl des Terminals müssen Sie sich für einen Kontotyp entscheiden.
Po wyborze terminalu musisz się zdecydować na odpowiedni rodzaj konta.
Gemäß der finanziellen Analyse sollten die Entgelte jedes Terminals die jeweiligen Kosten decken.
Według badania finansowego opłaty każdego terminalu powinny pokrywać odpowiednie koszty.
Viele verschiedene Terminals in unterschiedlichen Technologien und Bildschirmgrößen stehen zur Verfügung.
Dostępnych jest wiele różnych terminali w różnych technologiach i wielkościach ekranów.
Außerdem wurden neue Lösungen für den wirksamen Betrieb von Netzen und Terminals bewertet.
Poddano również ocenie nowe rozwiązania w zakresie bardziej efektywnego funkcjonowania sieci i terminali.
Die Geschäftsluftfahrt hat an den meisten Flughäfen Zugang zu speziellen Terminals für Geschäftsflugzeuge.
Lotnictwo biznesowe ma dostęp do dedykowanych terminali obsługujących odrzutowce biznesowe na większości lotnisk.
Die mobilen Terminals lassen eine schnelle Datensammlung und -übertragung zu.
Terminale przenośne pozwalają na szybkie zbieranie i przesyłanie danych.
Ein Junge arbeitete an einem Ofen einer dieser Terminals.
Młody chłopiec pracował przy piecu w jednym z takich terminali.
Er befindet sich im rechten Flügel des Gebäudes des Terminals.
Znajduje się on w prawym skrzydle budynku terminalu.
Der Flughafen ist in Terminals für In- und Auslandsflüge aufgeteilt.
Lotnisko jest podzielone na terminale międzynarodowe i krajowe.
