Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
logicznie
Vertaling van "logicznie" in Duits
Twoja sugestia brzmiała zbyt logicznie, żeby się z nią nie zgodzić.
Deine Behauptung schien zu logisch, als dass man sie bestreiten kann.
Przecież nie mamy zamiaru logicznie sprawdzać i analizować słów kabalistów.
Wir werden dabei nicht die Worte der Kabbalisten logisch überprüfen und analysieren.
Każdy, kto wybiera kryminalistów, musi logicznie dzielić ich los.
Jeder, der Kriminelle wählt, muss logischerweise ihr Schicksal teilen.
To ogromne wyzwanie i logicznie nigdy nie działa.
Das stellt eine enorme Herausforderung dar und funktioniert logischerweise nie.
Zdaniem Komitetu proponowane zmiany wyżej wymienionego rozporządzenia są logicznie spójne.
Die vorgeschlagenen Änderungen der o.g. Verordnung sind aus unserer Sicht folgerichtig.
Ale twierdza ciemności przetrwała dużo dłużej niż można było logicznie przypuszczać.
Doch das Bollwerk der Dunkelmächte hat länger standgehalten, als logisch anzunehmen war.
Jest to zaleta dla tych, którzy myślą analitycznie i logicznie.
Das ist ein Vorteil für Menschen, die gerne analytisch und logisch denken.
Jest zdolna do oryginalnych pomysłów i potrafi myśleć logicznie.
Sie ist zu originellen Ideen fähig und kann logisch denken.
Wszystko brzmi logicznie i nowocześnie, a nawet socjalistycznie.
Das alles klingt so logisch und modern, sogar sozialistisch.
System działa dobrze, logicznie i jest spójny.
Das System funktioniert gut, logisch und ist dabei kohärent.
Myśli pani zdecydowanie zbyt logicznie jak na kobietę.
Lady, Sie sind definitiv zu logisch für eine Frau.
Nowoczesna sypialnia powinna wyglądać jak pojedynczy logicznie ukończony kompleks.
Das moderne Schlafzimmer sollte wie ein einziger logisch abgeschlossener Komplex aussehen.
Są rzeczy, których nie da się logicznie wyjaśnić.
Es gibt Dinge in dieser Welt, die kann man nicht logisch erklären.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor logicznie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 523. Exact: 523. Verstreken tijd: 38 ms.
