Vertaling van "mandaty" in Duits
wszystkie trzy mandaty powinny być identyczne w treści i powinny zostać przyjęte równocześnie,
die drei Mandate inhaltlich identisch sein und gleichzeitig angenommen werden sollten
Ich niezależne mandaty mogą jednak współistnieć na głębszym poziomie współpracy pomiędzy kontrolami krajowymi i unijnymi.
Ihre unabhängigen Mandate könnten jedoch eine tiefergehende Zusammenarbeit zwischen Rechnungsprüfungen auf nationaler und auf EU-Ebene vertragen.
Dobra, ty płacisz mandaty, a ja dostarczę cię na czasie.
Wenn du die Strafzettel zahlst, bringe ich dich rechtzeitig hin.
Ma dwa mandaty za złe parkowanie w przeciągu ostatnich pięciu lat.
Właściwie to mój blok zyskał mandaty ponad osiem tygodni temu.
Nein, mein Lager hat vor acht Wochen Sitze gewonnen.
Myślałem, że spodziewa się zdobyć mandaty w kolejnych wyborach europejskich.
Ich dachte, er ginge davon aus, bei den nächsten Europawahlen Sitze zu gewinnen.
Anuluje twoje mandaty w zamian za parę cygar.
Er wird deine Strafzettel verschwinden lassen, im Austausch gegen zwei Kubanische.
Nie wierzyłeś, że ma tylko mandaty.
Sicher gäbe es mehr als nur Strafzettel.
Pół świata rozpada się na kawałki, a oni wlepiają mandaty?
Die Hälfte der Welt bricht zusammen und sie verteilen Strafzettel?
Mam cztery kredyty studenckie i mandaty za złe parkowanie.
Ich hab einige Studiendarlehen und Strafzettel.
Pamięta pan te mandaty, którymi kazał mi się pan zająć?
Erinnern Sie sich an die Strafzettel, die ich für Sie erledigen sollte?
To ta baba, która zawsze wlepia mi mandaty za parking
Zuerst die Frau, die mir immer Strafzettel verpaßt.
Mamy zwiększenie zdolności organizacji społecznych i marek korporacyjnych, których mandaty wpływu społecznego są włączone przez wolontariuszy wysokich energii w całym kraju.
Wir erhöhen die Kapazität der Gemeinschaftsorganisationen und Unternehmensmarken, deren soziale Auswirkungen Mandate werden in der ganzen Nation durch hohe Energie Freiwilligen aktiviert.
