Nie powiedziałaś mi, że pochodzisz z idealnego miasteczka.
Du hast mir nicht gesagt, dass du aus einer perfekten Stadt kommst.
Od tamtego czasu turystyka znacznie zmieniła oblicze tego miasteczka.
Seitdem hat der Tourismus das Gesicht dieser Stadt stark verändert.
Wszystkie mniejsze miasteczka na zadarskiej riwierze połączone są liniami autobusowymi.
Alle kleineren Städte an der Riviera sind mit den lokalen Buslinien verbunden.
Podczas wycieczki przejdziesz przez małe miasteczka i typowe irlandzkie wioski.
Während der Tour passieren Sie kleine Städte und typische irische Dörfer.
Będziemy jechać dopóki nie znajdziemy małego miłego miasteczka.
Znajduje się w centrum spokojnego małego miasteczka.
Okoliczne wsie i miasteczka oferują szeroki wybór programów sportowych i kulturalnych.
Die umliegenden Dörfer und Städte bieten eine große Auswahl an Sport- und Kulturprogramme.
Rekruci są gotowi do obrony tego małego miasteczka.
Die Rekruten sind bereit, die kleine Stadt zu verteidigen.
To znaczy, nawet nie ma tu połowy miasteczka.
Nicht mal die halbe Stadt ist heute hier.
Dzisiejszy dzień jest nowym początkiem dla waszego małego miasteczka.
Der heutige Tag ist ein Neuanfang für Ihre kleine Stadt.
Poderżnął mu gardło na oczach całego miasteczka.
Er schnitt ihm die Kehle durch, vor den Augen der ganzen Stadt.
Niektóre piękne miasteczka na peryferiach i wiele możliwości uprawiania turystyki pieszej.
Einige schöne Städte in der Peripherie und viele Wandermöglichkeiten.
Burmistrz tego miasteczka nie wierzy w to.
Und der Bürgermeister dieser Stadt denkt nicht daran, das zu tun.