Dziś to niewielkie i nowoczesne miasteczko liczące około tysiąca mieszkańców.
Heute ist es eine kleine und moderne Stadt mit etwa tausend Einwohnern.
Aveiro powinno być raczej opisywane jako charyzmatyczne, tradycyjne portugalskie miasteczko.
Daher beschreiben wir Aveiro lieber als charaktervolle und traditionelle portugiesische Stadt.
Ładne miasteczko z kilku restauracji i mini supermarket.
Schönes Dorf mit ein paar Restaurants und einen Minimarkt.
Ładne miasteczko z małego sklepu i piekarni.
Nettes Dorf mit kleinem Laden und Bäckerei.
To było spokojne miasteczko zanim tu przyjechałeś.
War 'n ruhiger Ort, bevor du kamst.
Przyśniło mi się miasteczko, w którym mieszkałam, i moi przyjaciele.
Ich habe von dem Ort geträumt, in dem mich mit meinen Freunden wohnte.
Podgora to małe, ciche i spokojne miasteczko z ładnymi plażami.
Podgora ist eine kleine, ruhige und friedliche Stadt mit schönen Stränden.
Malownicze miasteczko położone na cyplu białych skał z widokiem na morze.
Das malerische Städtchen liegt auf einem steil zum Meer abfallenden weißen Kalkfelsen.
I walczyliśmy o to, aby nasze miasteczko trzymało się razem.
Und wir haben gekämpft, um unsere Stadt zusammenzuhalten.
Caen to gwarne miasteczko z mnóstwem sklepów i historycznych zakątków.
Caen ist eine lebendige Stadt mit vielen Geschäften und historischen Sehenswürdigkeiten.
Gdy najechali miasteczko, miałam siedem lat.
Ich war sieben, als sie in meine Stadt geritten kamen.
Na szczęście każde miasteczko ma własne wyznaczone "plażą".
Zum Glück hat jede Stadt eigene benannten "freien Strand".
W przeciągu dwóch godzin, jego armia otoczy miasteczko.
In zwei Stunden wird seine Armee die Stadt umstellt haben.