Zaraz potem rozśmieszyła ją mina, z jaką na nią spojrzałem.
Gleich darauf lachte sie über das Gesicht, mit dem ich sie ansah.
Ja nie wiem, a wtedy ta mina jest irytująca.
Nein, Ich nicht und deshalb finde ich dieses Gesicht ja auch so nervend.
Ta mina jest już stara, pewnie nie wypali.
Die alte Mine ist sicher verrostet und tot.
Ale jednego dnia... mina zabrała mi nogę.
Aber eines Tages... Mine nimmt mein Bein.
Nie jestem pewien, czy podoba mi się pańska mina.
Ta mina zepsuje mi całą noc.
Z zewnątrz wygląda jak mina przeciwpiechotna, ale jednak nie do końca.
Von außen sieht sie aus wie eine ganz normale Mine.
To oznacza różne częstotliwości, na jakie mina jest wrażliwa.
Sie zeigen die verschiedenen Frequenzen, auf die die Mine reagiert.
Jeśli mina dotknie czegokolwiek, kapsuły ratunkowe nam nie pomogą.
Wenn die Mine hier irgendwas berührt,... werden uns die Fluchtkapseln nichts nützen.
I albo mina jest tak uszkodzona od ognia, że jest bublem...
Vielleicht hat das Feuer die Mine so stark beschädigt, dass sie ein Blindgänger ist.
To moja "nieźle wkurzona" mina.
Das ist mein "ziemlich wütend" Gesicht.
I co to była za mina, gdy wsiadałam do taksówki?
Und was sollte das Gesicht, als ich ins Taxi einstieg?
Jeśli zaatakują jednocześnie, przewrócisz się, a mina wybuchnie.
Wenn alle Hunde auf einmal angreifen, werfen sie dich um und die Mine explodiert.
