Vertaling van "modelkom" in Duits
Więc powiedź swoim asystentkom i modelkom, że się z kimś spotykasz.
Sag deinem Harem an Models, dass du mit jemandem zusammen bist.
Nie każ mi rzucić cię na pożarcie modelkom.
Sonst verfüttere ich dich an die Models.
Początkowo wytwarzali kosmetyki we własnej kuchni i sprzedawali je znajomym makijażystom, modelkom i fotografom prosto ze swojego salonu. Wkrótce do tego grona dołączyli styliści i redaktorzy mody.
Die ersten Produkte stellten sie in ihrer eigenen Küche her und verkauften sie im Salon an ihre Visagisten-Kollegen, an Models und Fotografen.
Hiszpania była pierwszym państwem, które przyjęło podobną zasadę we wrześniu 2006 roku, kiedy to zakazała modelkom z BMI niższym niż 18 chodzić w pokazach na Pasarela Cibeles - jednym z najważniejszych wydarzeń modowych w Hiszpanii.
Als erstes Land wurde in Spanien im September 2006 eine ähnliche Vorschrift erlassen, als alle Models mit einem BMI unter 18 vom Catwalk der Pasarela Cibeles, dem bedeutendsten Mode-Ereignis des Landes, ausgeschlossen wurden.
Victoire pisze, że niby nikt nie mówi modelkom, żeby nie jadły.
Widać, że jej ubrania pożyczane były różnym modelkom.
Ihre Kleidung wurde also eindeutig an verschiedene Frauen verliehen.
Udostępniamy bardzo ograniczone informacje o tobie Modelkom zarejestrowanym na naszej stronie, tak by mogły zapewnić tobie usługę dopasowaną do ciebie.
Die auf unserer Webseite registrierten Darsteller haben einen sehr begrenzten Zugriff auf Ihre Daten, damit sie einen an Sie angepassten Service anbieten können.
Modelkom nie wolno się drapać.
Jeśli dodałeś informacje o sobie do "Mojego Profilu", możesz zdecydować o udostępnianiu ich innym użytkownikom, tylko Modelkom z którymi odbywasz czat prywatny lub nikomu, w swoich ustawieniach prywatności.
Die Informationen zu Ihrer Person, die Sie in der Rubrik "Mein Profil" hinzugefügt haben, können Sie wahlweise nur für andere Nutzer, nur für Darsteller, mit denen Sie sich in einem privaten Chat befinden, oder für niemanden sichtbar machen.
Modelkom płaci się cotygodniowo przez Paypala, przelew bankowy, ACH, Paxum, a nawet czekiem.
Die Bezahlung der Models erfolgt wöchentlich per PayPal, Banküberweisung, ACH, Paxum oder sogar per Scheck.
Będziemy robić zdjęcia modelkom, zakładać strony internetowe.
Witryna działa, umożliwiając użytkownikom kupowanie kredytów, które można wykorzystać na dawanie napiwków swoim ulubionym modelkom, aby móc oglądać ich występy.
Die Website ermöglicht es ihren Benutzern, Credits zu kaufen, mit denen sie ihren Lieblingsmodels Trinkgeld geben können, um ihnen beim Auftritt zuzusehen.
Na koniec dom mody dodał: "Balenciaga potępia to zajście i nadal będzie zapewniać modelkom pełne szacunku warunki pracy".
Balenciaga verurteilt diesen Vorfall und engagiert sich auch weiterhin dafür, dass die Models Arbeitsbedingungen vorfinden, die von Respekt geprägt sind.
