Vertaling van "modelu open" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przekonajmy się na czym polega zarządzanie innowacją w modelu open innovation oraz w jaki sposób podchodzi się do niej, będąc graczem o zasięgu globalnym, a jak, gdy jest się firmą w fazie start-upu.
Sehen wir uns deshalb an, was Open Innovation Management damit zu tun hat und wie man es als Global Player oder Start-up-Unternehmen angeht.
Niewątpliwą zaletą stosowania modelu open innovation jest znaczne skrócenie czasu potrzebnego na wdrażanie innowacji.
Der größte Vorteil der Open Innovation liegt in der deutlich kürzeren Umsetzungszeit von Innovationen.
Bank bardzo mocno postawił na rozwijanie modelu open banking przedstawiając szczegółową wizję wykorzystania potencjału regulacji PSD2.
Die Bank hat ihren Fokus auf die Entwicklung der Open Banking Modelle gesetzt und eine detaillierte Vorstellung zur Nutzung des Potenzials der PSD 2-Richtlinie ausgearbeitet.
Różnorodność jest częścią modelu Open Leadership jako jedna z dziewięciu kompetencji przywódczych: "Otwórz się na różnorodność".
Vielfalt ist in das „Open Leadership"-Modell unseres Unternehmens als eine von neun Führungsfähigkeiten integriert: „Offen sein und Vielfalt optimal nutzen".
Czy wraz z nowym właścicielem Red Hat będzie nadal rozwijał swoje projekty w modelu open-source?
Red Hat wird weiterhin von Jim Whitehurst und dem derzeitigen Managementteam geleitet.
Teraz innowacyjnością zarządza się tutaj w modelu open innovation, co ma na celu zwiększenie szans na jej skuteczne wdrożenie oraz lepszą komercjalizację patentów.
Jetzt werden die Innovationen in einem offenen Innovationsmodell verwaltet, das die Chancen auf eine effektive Umsetzung und bessere Vermarktung von Patenten erhöhen soll.
Zdecydowaliśmy, że w czasie, gdy my będziemy ciężko pracować nad dodawaniem kolejnych oficjalnych integracji, damy wam - społeczności - możliwość pracowania nad własnymi integracjami w ramach modelu open-source.
Während wir hart daran arbeiten, weitere offizielle Integrationen einzubauen, haben wir entschieden, der Community eine Möglichkeit zu bieten, eigene Open-Source-Plattform-Integrationen umzusetzen.
Powinno się natomiast zachować elastyczność umożliwiającą niezakłóconą konkurencję różnych modeli biznesowych - w tym zyskującego coraz bardziej na popularności modelu open source - których wdrażanie i stosowanie może podlegać warunkom zgoła odmiennym od modelu opłat występującego w przypadku (F)RAND.
Allerdings sollte weiterhin Flexibilität gewahrt werden, um einen unverfälschten Wettbewerb zwischen verschiedenen Geschäftsmodellen zu ermöglichen, einschließlich des immer beliebteren quelloffenen Modells, für dessen Verwendung und Implementierung ganz andere Bedingungen herrschen können als für die Gebühren nach (F)RAND.
Andere resultaten
Działalność badawcza w zakresie TIK oparta na modelu rozwoju open source okazuje się użytecznym źródłem innowacji i pogłębiania współpracy.
Forschungsaktivitäten im Bereich der IKT auf der Grundlage des Open-Source-Entwicklungsmodells erweisen sich als Quelle von Innovation und verstärkter Zusammenarbeit als sinnvoll.
Szkieletowy cyferblat w modelu Centrix Open Hear
Skelettierte Zifferblätter bei der Centrix Open Heart
Yochai Benler, profesor prawa z Yale, w eseju pt. 'Coase's Penguin' pisze o tym open-source'owym modelu, znanym głównie z Linux'a, jako potencjalnie możliwym w zastosowaniu do wszystkich kwestii.
Rechtsprofessor Yochai Benkler spricht in seinem Essay "Coase's Penguin" über ein open-source Modell, wie wir es von Linux kennen, das man unter Umständen auf eine ganze Fülle von Situationen anwenden könnte.
Misją Stowarzyszenia jest danie nowego życia platformie PowerPC (PPC) poprzez przyjęcie modelu otwartego sprzętowu (open hardware) i wolnego oprogramowania (open source), a także innych działań mających na celu promowanie badań i rozwoju platformy.
Die Aufgabe der Organisation ist es, der PowerPC (PPC) Plattform Leben einzuhauchen, indem sie Open Hardware und Open Source Software adaptiert und sie zusammen mit den Anstrengungen in anderen Bereichen zur Förderung, Erforschung und Weiterentwicklung der Plattform einsetzt.
Wykorzystując platformę przemysłowego internetu rzeczy w chmurze Microsoft Azure, otwarta platforma produkcyjna ma zapewnić architekturę referencyjną z elementami typu open source na bazie otwartych standardów przemysłowych i otwartego modelu danych.
Die Open Manufacturing Platform basiert auf Microsoft Azure und bietet offene Referenzanwendungen und -lösungen an.
