Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Examples with "morfing" and their translation in Duits
Oferuje wszystkie narzędzia, których potrzebujesz: malowanie, klonowanie, filtrowanie, mieszanie i wypełnianie powodziowe, efekty specjalne, takie jak: wir, cień, świecenie, distorb, morfing, projekcja 3d.
Daneben bietet PhotoLine alle nötigen Funktionen wie Malen, Kopierpinsel, Filter, Verlauf und Flußfüllen, Spezialeffekte wie Strudel, Schatten, Glühen, Verzerren, Morphen, 3D-Projektion.
Może być to brutalne cięcie, powolne ściemnienie... może być to morfing.
Es gibt abgehackte, brutale Schnitte, langsame Blenden, schimmernde, kleine Verwandlungen.
Rękawice oświetleniowe mają 6 trybów migania: 3 stroboskopowe, 3 morfing kolorów, 3 kolory stałe, czerwony stroboskop, niebieski stroboskop, zielony stroboskop.
Beleuchtung Handschuhe haben 6 Blinkmodi: 3 Farb-Strobe, 3 Farb-Morphing, 3-Farb-Steady, rote Strobe, blaue Strobe, grüne Strobe.
"Wersje morfing owe potencjalnej energii, dopasowane do danych doświadczalnych, ściśle odwzorowują zaobserwowane widma" - wyjaśniają.
"Dementsprechend veränderte Versionen dieser potenziellen Energie können, sobald sie den experimentellen Daten angeglichen sind, ziemlich genau die beobachteten Spektren reproduzieren", erklärten sie.
Morfing: Efekt polegający na płynnym przejściu jednego obrazu w drugi.
Morph: Es ist ein schrittweiser Wechsel von einem Bild in ein anderes.
W Ameryce używają terminów "transformacja" albo "morfing".
In Amerika spricht man vom "Transformieren" oder "Morphen".
Andere resultaten
Dlaczego kupowałaby morfinę jeśli miała dostęp do morfiny?
Warum würde sie Heroin kaufen, wenn sie Zugang zu Morphin hatte?
Wykazano również, że lek Dynastat zmniejsza zapotrzebowanie na morfinę, jednakże nie wiązało się to ze zmniejszeniem występowania zdarzeń niepożądanych związanych ze stosowaniem morfiny.
Dynastat reduzierte außerdem den Morphinbedarf, allerdings schien dies nicht mit einer Verminderung der mit Morphin verbundenen Nebenwirkungen einherzugehen.
Wykazano również, że preparat Dynastat zmniejsza zapotrzebowanie na morfinę, jednakże nie wiązało się to ze zmniejszeniem występowania zdarzeń niepożądanych związanych ze stosowaniem morfiny.
Dynastat reduzierte außerdem den Morphinbedarf, allerdings schien dies nicht mit einer Verminderung der mit Morphin verbundenen Nebenwirkungen einherzugehen.
Morfina Stężenia morfiny mogą być zmniejszone ze względu na indukcję procesu sprzęgania z kwasem glukuronowym przez podawany w skojarzeniu rytonawir stosowany jako lek przeciwretrowirusowy lub jako środek nasilający właściwości farmakokinetyczne.
Aufgrund der Induktion der Glucuronidierung können die Morphinspiegel erniedrigt werden bei gleichzeitiger Einnahme von Ritonavir in der Dosierung als antiretrovirales Arzneimittel oder zur Verbesserung der Pharmakokinetik.
Pacjent przyjmujący preparaty zawierające w swoim składzie morfinę powinien poinformować o tym lekarza lub farmaceutę, gdyż morfina może nasilać działanie [Neurontin i powiązane nazwy].
Nieźle, nie ma morfiny, ale ona zawsze znika pierwsza.
Das Morphium ist weg, aber das verschwindet immer als Erstes.
Sherlock, jeszcze jedno słowo i nie będziesz potrzebować morfiny.
Sherlock, ein weiteres Wort und du wirst kein Morphium brauchen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor morfing in het Pools
Resultaten: 672. Exact: 6. Verstreken tijd: 58 ms.
