Za tym zachęcającym mottem kryje się kilka pytań.
Hinter diesem ermutigenden Motto liegen mehrere Fragen.
Wytrwałość jest naszym mottem w każdej dziedzinie życia.
Beharrlichkeit in jedem Aspekt unseres Lebens ist unser Motto.
Również to ma wiele wspólnego z naszym mottem: BEKO TECHNOLOGIES.
Auch das hat ganz viel mit unserem Leitsatz zu tun: BEKO TECHNOLOGIES.
A co do waszych ekscesów, niechaj waszym mottem będzie:
Aufgrund Eurer Ausschweifungen, lasst unser Motto sein:
To łacińskie przysłowie jest mottem szkoły.
Dieser lateinische Ausspruch ist das Motto der Schule.
Naszym mottem jest dbałość o detale, oraz indywidualne podejście do klienta.
Unser Motto ist Liebe zum Detail und individuelle Herangehensweise an den Kunden.
Słowa "aby Twoje maszyny były w ciągłym ruchu" stały się dla nas mottem oraz motywatorem do poszerzania możliwości technicznych przedsiębiorstwa.
Die Worte „damit Ihre Maschinen immer in Bewegung sind" sind zu unserem Motto und Motivator geworden, um die technischen Möglichkeiten unseres Unternehmens zu erweitern.
"Europa bez barier" jest dobrym mottem, jako że trafia w sedno idei europejskiej - jednoczenia ludzi.
"Europa ohne Schranken" ist ein gutes Motto, weil es den Kern der europäischen Idee trifft, die Menschen zusammenzubringen.
Słowa "aby Twoje maszyny były w ciągłym ruchu" stały się dla nas mottem.
Die Worte „Halten Sie Ihre Maschinen in ständiger Bewegung" sind zu unserem Motto geworden.
Z tym mottem na ustach... Mały prezent, duży uśmiech.
Mit diesem Motto... Kleines Geschenk, großes Lächeln.
THE SPARK jest naszą wewnętrzną inicjatywą firmową i jednocześnie mottem.
THE SPARK ist unsere interne Unternehmensinitiative und gleichzeitig ein Motto.
Kwestie instytucjonalne są ważne dla silniejszej Europy, jaką prezydencja chce osiągnąć zgodnie ze swym mottem: "Silniejsza Unia dla lepszego świata".
Der institutionelle Aspekt sei für das stärkere Europa, das der Ratsvorsitz gemäß seinem Motto "Ein stärkeres Europa für eine bessere Welt" anstrebe, von großer Bedeutung.
Naszym mottem jest "Bardziej ludzki niż sam człowiek".
Unser Motto ist: "Menschlicher als menschlich."
