Vertaling van "multimodalna" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W VIIA+ mamy do czynienia z transportem kolejowym i drogowym, dlatego multimodalna giełda ładunków oferuje więcej możliwości transportu, ułatwiają zlecanie do lub z terminali kolejowych VIIA w szybszy i skuteczny sposób.
Bei VIIA+ treffen Straßentransport und Schienentransport aufeinander, sodass die multimodale Frachtenbörse mehr Möglichkeiten bietet, den Transport zu realisieren, indem sie die Beauftragung von den Zugterminals aus auf einen schneller und effektivere Weise anbietet.
węzeł kolejowy Lublana, w tym platforma multimodalna; połączenie kolejowe z portem lotniczym
Eisenbahnknoten Ljubljana, einschließlich multimodale Plattform; Verbindung Eisenbahn-Flughafen
Powinna być multimodalna, tj. obejmować wszystkie rodzaje transportu i ich połączenia oraz odpowiednie systemy zarządzania ruchem i informacjami.
Es sollte multimodal sein, d. h. alle Verkehrsträger und ihre Verbindungen sowie die einschlägigen Verkehrs- und Informationsmanagementsysteme einbeziehen.
Sieć ta powinna zatem być prawdziwie multimodalna, umożliwiać znaczne przepływy ruchu pasażerskiego i towarowego przez terytorium Unii Europejskiej w sposób możliwie najefektywniejszy z ekonomicznego i ekologicznego punktu widzenia oraz funkcjonować na zasadzie współmodalności.
Diese Art Netz sollte daher von Grund auf multimodal sein und große Güter- und Personenverkehrsflüsse durch die Europäische Union auf Grundlage der Intermodalität ökologisch und ökonomisch so effizient wie möglich machen.
VIIA+, pierwsza Multimodalna Giełda Ładunków, stawia na utworzenie zrównoważonej sieci mobilności w Europie
VIIA+, die erste multimodale Frachtenbörse setzt auf die Schaffung eines umweltfreundlichen Transportnetzes in Europa
Koncepcja korytarzy i obszarów transportowych jest zasadniczo multimodalna.
Podróż multimodalna - podróż z wykorzystaniem różnych rodzajów transportu - stanowi częściową odpowiedź.
Multimodales Reisen - die Nutzung unterschiedlicher Verkehrsträger für eine einzige Reise - ist Teil der Lösung.
modernizacja, w tym węzeł kolejowy Brno i platforma multimodalna
Modernisierung, einschließlich des Eisenbahnknotens Brno und der multimodalen Plattform;
Korytarz IV to multimodalna oś transportowa łącząca północny Zachód z południowym Wschodem Europy.
PP8 Multimodalna oś Portugalia/Hiszpania-reszta Europy
Tapicerka z luksusowej skóry i multimodalna koncepcja obsługi podkreślają wyśmienitą estetykę i unikalny komfort.
Das Interieur in luxuriösem Vollleder und das multimodale Bedienkonzept betonen die erstklassige Ästhetik und den einzigartigen Komfort.
Do dużych zmian w tym zakresie przyczynia się także rozwój handlu internetowego i nowych technologii takich jak internet rzeczy oraz łączność multimodalna i sieci transportowe.
Auslöser für diese Veränderungen sind unter anderem der Onlinehandel, neue Technologien wie beispielsweise das Internet der Dinge (IoT), multimodale Konnektivität und Verkehrsnetze.
Analiza dynamiczna i sejsmiczna wraz z analizą czasową i multimodalna analiza spektrum odpowiedzi
