Lisa powiedziała, że to kuracja dla telepatów, zapobiegająca mutacji.
Es ist ein heilmittel für Telepathen gegen eine genetische Mutation.
Nieskończone formy z każdym pokoleniem, wszystko dzięki mutacji.
Unendliche Variationen mit jeder neuen Generation, alles durch Mutation.
Sądziłem, że do mutacji doszło dopiero w tym wieku.
Ich dachte, Mutanten gibt es erst seit diesem Jahrhundert.
Wyhodowaliśmy wiele mutacji i kilka było odpornych na truciznę.
Wir hatten viele Mutanten und einige von ihnen widerstanden dem Gift.
Niektórzy ludzie cierpią z powodu ubóstwa, chorób i widocznych mutacji genetycznych.
Manche Menschen leiden unter Armut, Krankheit oder unter sichtbaren genetischen Mutationen.
Trzeci gatunek pochodzi z róż w sprayu w wyniku mutacji.
Die dritte Art stammt aus Sprührosen infolge von Mutationen.
Ponieważ to jest nasza inteligencja mutacji i rzeczy podobnych.
Denn das ist unser Wissen über Mutation und ähnliche Dinge.
Około połowa przypadków - wynika z nowych mutacji.
Etwa die Hälfte der Fälle - ein Ergebnis neuer Mutationen.
Wiele z tych mutacji jest bezużytecznych lub nawet szkodliwych.
Viele dieser Mutationen sind nutzlos oder sogar schädlich.
Rodzimy się z niektórymi z tych mutacji.
Wir sind mit einigen dieser Mutationen geboren.
Dlatego też ten rodzaj mutacji nie mógłby zostać zachowany.
Deshalb wären diese Art Mutationen niemals bewahrt worden.
Klopot polega na stwierdzeniu, ze wszystkich mutacji, która jest nasza.
Die Mühe ist, aus allen Mutationen herauszufinden, welche uns gehört.
Nie da się przewidzieć jakich mutacji dokona w skali planetarnej.
Aber niemand weiß, welche Mutationen im planetarischen Maßstab auftreten.
