Ten wariant zakładałby przeznaczenie na program znacznie większych funduszy.
Diese Option würde eine wesentlich höhere Finanzausstattung für das Programm erfordern.
Cieszę się również, że udostępnione zostaną dodatkowe środki na program pomocy osobom znajdującym się w najtrudniejszej sytuacji, jeśli wyrażą na to zgodę państwa członkowskie.
Ich begrüße auch, dass für das Programm ,Hilfe für die Bedürftigsten' zusätzliche Mittel bereitgestellt werden, wenn die Mitgliedsstaaten dies wollen.
Myślę, że będę mieć większy wpływ na program z dołu.
Zwracam szczególną uwagę na program uczenia się przez całe życie.
Ich möchte die Aufmerksamkeit ganz besonders auf das Programm "Lebenslanges Lernen" lenken.
kryteria dla dopuszczalnych usterek i ich wpływu na program,
Wskazane jest, by powoływać się nie tylko na program GALILEO, ale również na europejskie programy radionawigacji satelitarnej.
Es sollte auch auf andere europäische Satellitennavigationsprogramme Bezug genommen werden, nicht nur auf das Programm Galileo.
Opis zadań na program "Obywatelstwo" również obejmuje określone cele ilościowe i jakościowe.
Die Tätigkeitsübersicht für das Programm für die Unionsbürgerschaft verzeichnet ebenfalls quantitative und einige qualitative Ziele.
Ale tu natknąłem się na program Xmailer od chłopaków z Elinesoft.
Aber hier stieß ich auf das Programm Xmailer von den Jungs aus Elinesoft.
On musi się wkrótce zdecydować na program.
Zwiększyliśmy także przyznane środki na program badawczy dla małych i średnich przedsiębiorstw.
Wir haben auch das Programm Forschung zugunsten der kleinen und mittleren Beitriebe aufgestockt.
Po pierwsze, chciałabym żebyście rzucili okiem na program.
Zuerst einmal möchte ich, dass ihr einen Blick in die Programmhefte werft.
Zbieramy pieniądze na program dla rodzin zastępczych.
Wir sammeln Geld für ein Pflegeeltern-Programm.
To nie wygląda na program nauki słówek.
