Innymi słowy, jedna jednostka waluty narodowej równa się cztery centy.
Mit anderen Worten, eine Einheit der nationalen Währung entspricht vier Cent.
Próbuje w sposób sztuczny odwoływać się do pojęcia dumy narodowej.
Es versucht künstlich, den nationalen Stolz anzusprechen.
Wiedział, że jesteś reporterem, ale nie ukrywał żadnej narodowej konspiracji.
Er wusste, Sie sind Reporter, aber er vertuschte keine nationale Verschwörung.
Restauracja serwuje lokalne specjały, a także potrawy kuchni narodowej i międzynarodowej.
Das Restaurant bietet Ihnen lokale Spezialitäten sowie nationale und internationale Gerichte.
Pojawić się musi wymiana literatury narodowej i rasowej.
Es muss einen Austausch von nationaler und rassischer Literatur geben.
Każdy język kreolski jest ważną częścią narodowej tożsamości.
Jede Kreolsprache ist ein wichtiger Bestandteil nationaler Identität.
Wdrożenie narodowej strategii przeciwko praniu brudnych pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu.
Umsetzung der nationalen Strategie zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung.
Sztuka staje się bardzo ważną częścią naszej tożsamości narodowej.
Kunst wird zu einem sehr wichtigen Teil unserer nationalen Identität.
Mam na myśli to straszliwie zredukowane znaczenie pewnej przynależności narodowej.
Ich meine diese furchtbar reduzierte Bedeutung einer nationalen Zugehörigkeit.
Sport traktowano jako jedną z dziedzin nowoczesnej kultury narodowej.
Der Sport wird als Teil der modernen nationalen Kultur betrachtet.
Samokrytycyzm i konstruktywny krytycyzm są gwarancją bezpieczeństwa struktury narodowej.
Selbstkritik und konstruktive Kritik sind die Garantie für die Sicherheit der nationalen Struktur.
Ale nie mogę skłamać o tym w narodowej telewizji.
Aber ich kann nicht im nationalen Fernsehen lügen.
Totalitarna władza i utrata niezawisłości narodowej zostały pokojowo przezwyciężone.
Totalitäre Herrschaft und der Verlust der nationalen Eigenständigkeit konnten friedlich überwunden werden.