Download for Windows Premium
Publiciteit
nationale
Geflecteerde vorm van national 
Ergänzend sollten dafür aber jeweils auch entsprechende nationale Fördersysteme geschaffen werden.
W charakterze uzupełnienia należałoby jednak także każdorazowo utworzyć odpowiednie krajowe systemy wsparcia.
Bestehende nationale und europäische Initiativen müssen systematisch miteinander verbunden werden.
Dotychczasowe inicjatywy krajowe i europejskie należy powiązać w sposób systematyczny.
Dies gilt gleichermaßen für nationale, regionale und lokale Einrichtungen.
Zadanie to należy jednak również do instytucji krajowych, regionalnych i lokalnych.
Dabei können lokale, regionale, nationale oder internationale Aspekte berücksichtigt werden.
Może to obejmować rozważenie aspektów lokalnych, regionalnych, krajowych i międzynarodowych.
Das nationale, regionale und EU-System ergänzen einander und bestehen nebeneinander.
Systemy krajowy, regionalny i unijny uzupełniają się i funkcjonują równolegle.
Darüber hinaus muss die nationale, regionale und lokale Dimension stärker berücksichtigt werden.
Ponadto należy w większym stopniu uwzględnić wymiar krajowy, regionalny i lokalny.
Sie müssen zudem auf lokale, regionale und nationale Gegebenheiten zugeschnitten sein.
Należy je dostosować do warunków lokalnych, regionalnych i krajowych.
Demzufolge können bestimmte nationale Hemmnisse durchaus begründet sein, andere dagegen nicht.
Oznacza to, że niektóre bariery krajowe są uzasadnione, inne zaś nie.
Geburtsort kann durch andere, spezifische nationale Rechtsvorschriften ersetzt werden.
Miejsce urodzenia może być zastąpiony przez innych, szczególnych przepisów krajowych.
Ein solches Ziel kann nicht durch nationale Maßnahmen allein erreicht werden.
Tego rodzaju celu nie można osiągnąć przy zastosowaniu wyłącznie środków krajowych.
Der Ort muss durch eine zuständige nationale Stelle anerkannt sein.
Lokalizacja musi być uznana za takie miejsce przez właściwy organ krajowy.
Das Forum könnte durch nationale, regionale oder örtliche Fora unterstützt werden.
Wspomniane forum można by wspierać poprzez fora krajowe, regionalne lub lokalne.
Die Warennummer kann für nationale Zwecke auf acht Stellen erweitert werden.
Kod towaru może na użytek krajowy zostać rozszerzony do ośmiu cyfr.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor nationale in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11332. Exact: 11332. Verstreken tijd: 60 ms.