Powinienem usprawiedliwić się, że nie zostawiłem swojego nazwiska w szpitalu.
Und ich mich entschuldigen, weil ich meinen Namen nicht hinterließ.
Poznalem go, ale nie moge teraz pamietam jego nazwiska.
Ich traf ihn, kann mich aber nicht mehr an seinen Namen erinnern.
Pytam tylko dlatego, że nie posiadamy... takiego nazwiska wśród naszych danych.
Ich frage nur, weil sein Name in unserer Datenbank nirgendwo auftaucht.
Możecie nie znać jego nazwiska, ale na pewno znacie owoce pracy.
Sein Name sagt Ihnen vielleicht nichts, aber seine Arbeit ganz bestimmt.
Pijesz tu od lat, a nie znasz mojego nazwiska.
Du trinkst hier seit Jahren und weißt meinen Nachnamen nicht.
Na siłę zmienia się polskie nazwiska tak, aby wyglądały one jak litewskie.
Es werden Änderungen von polnischen Nachnamen erzwungen, sodass sie wie litauische klingen.
Cokolwiek by się nie stało, nie dawaj im mojego nazwiska.
Was du auch tust, sag ihnen nicht meinen Namen.
Nie znamy jego nazwiska, ale wiemy, że jeżdzi furgonetką.
Wir kennen seinen Namen nicht, aber er fährt einen Transporter.
Bohaterami, których nazwiska na zawsze pozostaną w moim sercu.
Helden, deren Namen für immer in meinem Herzen verbleiben.
Ten człowiek nigdy mnie nie zobaczy i nie pozna mojego nazwiska.
Dieser Kerl wird mich nie sehen oder meinen Namen erfahren.
Wszystko, co mam w tym momencie, to ich nazwiska.
Im Moment sind ihre Namen alles, was ich habe.
Mówiłem już tamtej pielęgniarce, że nie znam jego nazwiska.
Ich sagte der anderen Schwester, dass ich seinen Namen nicht kenne.
Nie miałam pojęcia, że tak bardzo nienawidzisz swojego nazwiska.
Ich hatte ja keine Ahnung, dass du deinen Namen so hasst.