Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
o DMC
Vertaling van "o DMC" in Duits
mit zGG
NIE. Zmiana dotyczy tylko pojazdów o DMC > 3,5 t, zabezpieczenie dla pojazdów o DMC <= 3,5 t pozostaje bez zmian.
Pozostałe pojazdy lub zespoły pojazdów o DMC <= 3,5 t (samochody osobowe, dostawcze, mikrobusy) - 0,10 zł/ km
Sonstige Kraftfahrzeuge oder Fahrzeugkombinationen mit einem zulässigen Gesamtgewicht von bis zu 3,5 Tonnen (Personenwagen, Lieferwagen, Mikrobusse) - 0,20 Zloty/km
Każdy użytkownik autostrady, poruszający się samochodem o DMC do 3,5 tony, zamiast płatności manualnej może wybrać usługę elektroniczną.
Jeder Autobahnbenutzer, der ein Fahrzeug mit einem zGG unter 3,5 Tonnen fährt, kann anstelle der manuellen die elektronische Zahlung wählen.
Kierowców prowadzących pojazdy o DMC do 3,5t nie obowiązuje bowiem w pełnym zakresie ustawa o transporcie drogowym, czas pracy kierowców czy obowiązek posiadania licencji transportowej.
Für die Fahrer, die in den Fahrzeugen mit dem zulässigen Gesamtgewicht bis 3,5 Tonnen am Steuer sitzen, gelten die Vorschriften des Gesetzes über die Straßenbeförderung, die Regelungen zur Arbeitszeit des Fahrers oder die obligatorische Transportlizenz nicht in vollem Umfang.
Użytkownik posiadający zarówno pojazdy o DMC > 3,5 t, jak i autobusy oblicza kwotę gwarancji oddzielnie dla każdej z grup pojazdów, a przy podpisywaniu Umowy przedstawia dokument na łączną kwotę.
Benutzer, die sowohl Fahrzeuge mit einem zGG > 3,5 t als auch Busse besitzen, haben ihren Garantiebetrag für jede Fahrzeuggruppe getrennt zu berechnen und beim Vertragsabschluss ein auf den Gesamtbetrag lautendes Dokument vorzulegen.
Dzięki zaradności Polaków, w naszym kraju działa kilka tysięcy mikro-firm transportowych, które dość szybko zdominowały europejski rynek przewozów samochodami o DMC do 3,5 tony.
Dank der Tüchtigkeit der Polen sind bei uns mehrere Tausend Kleintransportunternehmen tätig, die den europäischen Markt für Beförderungen mit Fahrzeugen mit dem zulässigen Gesamtgewicht bis 3,5 Tonnen sehr schnell erobert haben.
Rodzaj pojazdu pojazd/y o DMC <= 3,5 t Przeciętna liczba kilometrów przejechanych przez jeden pojazd w ciągu miesiąca Minimalna liczba kilometrów wynosi 1000 Liczba pojazdów Kwota gwarancji wydrukuj stronę do góry
Fahrzeugart Fahrzeug/e mit einem zGG <= 3,5 t Durchschnittliche Anzahl von Kilometern, die von einem Fahrzeug im Laufe eines Monats zurückgelegt wurdenDie Mindestanzahl von Kilometern beträgt 1000 Anzahl von Fahrzeugen Garantiebetrag diese seite drucken nach oben
Dla klientów wymagających bezpośrednich dostaw ekspresowych na terenie Unii Europejskiej oraz Szwajcarii i Norwegii posiadamy flotę aut dostawczych o DMC 3,5 tony, w tym również pojazdy wyposażone w windę samozaładowczą (nośność 750kg).
W EXPRESS BOTAM posiadamy do dyspozycji własną flotę dedykowanych samochodów transportowych o DMC do 3,5 tony. Jesteśmy w stanie szybko i elastycznie zareagować na każde zlecenie dostawy "just in time" na terenie całej Unii Europejskiej.
Bei EXPRESS BOTAM verfügen wir über einen eigenen Fuhrpark an Transportfahrzeugen mit einem DMC von bis zu 3,5 Tonnen, somit können wir schnell und flexibel auf jeden "Just in Time" - Lieferauftrag in der gesamten Europäischen Union reagieren.
Oznacza to, że z elektronicznej metody płatności mogą korzystać kierowcy pojazdów o DMC <= 3,5 tony, którzy poruszają się po autostradzie A2 na odcinku Konin - Stryków oraz A4 na odcinku Bielany Wrocławskie - Sośnica.
So sind z.B. die Mautstellen auf dem Abschnitt Bielany Wrocławskie - Karwiany der Autobahn A4 9 km voneinander entfernt, während zwischen den entsprechenden Anschlussstellen 11 km liegen.
Dodatkowo, w przypadku pojazdów o dmc przekraczającym 18 ton, konieczne będzie podanie liczby osi.
Bei Fahrzeugen mit einem zulässigen Gesamtgewicht von mehr als 18 Tonnen muss zusätzlich die Anzahl der Achsen eingegeben werden.
Także w dziedzinie autobusów o dmc ponad 8 ton MAN Truck & Bus poczynił postępy.
Auch bei Bussen über acht Tonnen konnte MAN Truck & Bus zulegen.
Te specjalne wersje są dostępne w dwóch długościach L2 i L3, z pojedynczą lub załogową kabiną i DMC do 3,5 t z napędem na przednią lub tylną oś oraz o DMC do 4,5 t z napędem na tylną oś.
Dazu gehören Ausführungen mit Boxaufbau in den Kategorien bis 3,5 respektive 4,5 t zulässigem Gesamtgewicht, verfügbar in zwei Fahrzeuglängen (L3/ L4) sowie mit Front- und Heckantrieb.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor o DMC in het Pools
Resultaten: 152. Exact: 19. Verstreken tijd: 96 ms.
