Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
o siebie
Vertaling van "o siebie" in Duits
für mich selbst
um uns selbst
an dich
auf dich
aufpassen
aufeinander
Dwojgiem uciekających ludzi, którzy troszczą się tylko o siebie.
Zwei Menschen auf der Flucht, die sich nur für sich selbst interessieren.
Wystarczy tylko... że dbasz o innych bardziej niż o siebie samego.
Nur... Mehr für andere zu tun als für sich selbst.
Nawet twoi nowi znajomi troszczą się wyłącznie o siebie.
Selbst deine neuen Freunde denken nur an sich.
Musisz troszczyć się o siebie, Claire.
Sie müssen erst mal an sich denken, Claire.
Richard, ludzie tacy jak ona dbają tylko o siebie.
Richard, Leute wie sie kümmern sich nur um sich selbst.
Troszczą się tylko o siebie i zawsze im mało.
Sie kümmern sich nur um sich selbst und wollen immer mehr.
Gdyby każdy dbał o siebie, bylibyśmy bezpieczni.
Würden sich die Leute um sich selbst kümmern, wären wir gerettet.
Poza tym, Odo jest zdolny zadbać o siebie.
Außerdem kann Odo sich ganz gut um sich selbst kümmern.
Ale... Powinna się bardziej martwić o siebie.
Aber... Sie sollte sich wirklich mehr um sich selbst kümmern.
Nie. Renton dba tylko o siebie.
Nein. Renton denkt nur an sich.
Nie chcę się troszczyć o siebie, będziemy cię zmuszać.
Ich will nicht auf dich aufpassen, wir werden dich zwingen.
Moim zadaniem było upewnianie się, że ona dba o siebie sama.
Ich sollte dafür sorgen, dass sie sich um sich selbst kümmert.
Dla mnie to... dwie istoty oparte o siebie w idealnej równowadze.
Es sind so zwei... Wesen, die sich gegenseitig ideal stützen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor o siebie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1395. Exact: 1395. Verstreken tijd: 68 ms.
