Gilbert był często spostrzegawczym obserwatorem, ale to nie wystarczało.
Gilbert war ein scharfsinniger Beobachter, doch war das oft nicht genug.
Gracz staje się wysuniętym obserwatorem i używa rezerw w trakcie bitwy.
Dieser Spieler wird Vorgeschobener Beobachter und kann die Reserven im Gefecht einsetzen.
Hej, ty nie jesteś moim obserwatorem.
Zaprzyjaźniła się z moimi przyjaciółmi, obserwatorem, mamą...
Sie mag meine Freunde, meinen Wächter, meine Mutter...
Komisja nie może pozostawać tylko obserwatorem.
Die Kommission kann nicht nur Zuschauer bleiben.
Pozwoli to, aby stać się częścią gry, a nie pozostać zwykłym obserwatorem.
Dies ermöglicht es Ihnen, ein Teil des Spiels zu werden, und nicht nur Zuschauer bleiben.
Jestem tylko bezradnym obserwatorem wewnątrz własnego ciała.
Als ob ich ein hilfloser Beobachter in meinem eigenen Körper wäre.
Pragnienie badań i praktycznej przyczyny sprawia, że jest on chłodnym obserwatorem.
Forscherdrang und praktische Vernunft machen ihn zum kühlen Beobachter.
Chciałbym być obserwatorem, tak jak ty.
Ich wünschte, ich wäre Beobachter wie du.
Bądź moim obserwatorem, żebyśmy to wygrali.
Jetzt geh und sei mein Beobachter, damit wir das Ding gewinnen können.
Człowiek musiał być dobrym obserwatorem i uwzględniać to, co zaobserwował.
Der Mensch musste ein guter Beobachter sein und über das berichten, was er beobachtet hatte.
Nie moge byc aktorem i obserwatorem.
Ich kann nicht Handelnder und Beobachter sein.
A jeśli ja bym mógł być cichym obserwatorem?
Was, wenn ich der stille Beobachter sein könnte?
