Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
odbity
Geflecteerde vorm van odbić 

Vertaling van "odbity" in Duits

reflektierte
reflektiert wird
gespiegelt
abgelenkt
Jeśli t = T, to odbity sygnał nie może być odebrany, ponieważ radar aktualnie nadaje kolejny impuls.
Wenn t = T, dann kann das reflektierte Signal nicht empfangen werden, weil das Radar gerade den nächsten Impuls sendet.
Jeżeli t < T, to odbity sygnał jest odbierany przed następnym impulsem transmisyjnym.
Wenn t < T, dann wird das reflektierte Signal vor dem nächsten Sendeimpuls empfangen.
Jeśli t > T, to odbity sygnał jest odbierany dopiero po następnym impulsie nadawczym i pojawia się niejednoznaczność, ponieważ radar nie może wykryć, czy sygnał pochodzi z bieżącego impulsu, czy z impulsu nadawanego przed nim.
Wenn t > T, dann wird das reflektierte Signal erst nach dem nächsten Sendeimpuls empfangen und es entsteht eine Mehrdeutigkeit, weil das Radar nicht erkennen kann, ob das Signal vom aktuellen oder dem davor gesendeten Impuls entstammt.
Jest tak, ponieważ dźwięk zostanie odbity z powrotem na instrument.
Das ist, weil der Ton zurück zu dem Instrument reflektiert wird.
Swój widzi obraz w mych oczach odbity.
Sie sah ihr Spiegelbild in meinen Augen glänzen.
Grunt, że zostałeś odbity, cały i zdrowy.
Wichtig ist nur, dass Sie gerettet wurden.
Nie ma pewności, czy będzie chciał zostać odbity.
Man kann nicht sicher sein, dass er mit seiner Rettung einverstanden ist.
Kryształowy żyrandol, odbity w lustrach z czarnymi ramkami, które zdobią grupę wejściową.
Kristall-Kronleuchter, reflektiert in Spiegeln mit schwarzen Rahmen, die die Eingangsgruppe schmücken.
Za każdym razem jak patrzę na moją żonę widzę obraz mojej winy, odbity w jej oczach.
Wenn ich meine Frau ansehe, spiegelt sich meine Schuld in ihren Augen.
To wskazanie jest wytwarzane przez dźwięk odbity od defektu w obrębie spoiny.
Diese Anzeige wird durch Schall erzeugt, der von einem Defekt in der Schweißnaht reflektiert wird.
Dodatkowo utworzony obraz jest zwierciadlanie odbity.
Darüber hinaus ist das erzeugte Bild spiegelverkehrt.
Został odbity z pociągu przez bandytów.
Er wurde von Banditen vom Zug geholt.
Foton trafia na atom i jest przez niego z tą samą energią odbity w innym kierunku.
Das Photon trifft auf ein Atom und wird von diesem mit gleicher Energie in eine andere Richtung zurückgeworfen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor odbity in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 26 ms.