Nauczyłem się od ciebie więcej, niż ty ode mnie.
Ich hab mehr von dir gelernt als du von mir.
Trzymasz się tak daleko ode mnie jak to tylko możliwe.
Ihr haltet euch so weit wie möglich von mir fern.
Od dwóch dni jest martwy, a wciąż wygląda lepiej ode mnie.
Zwei Tage tot und er sieht immer noch besser aus als ich.
Znalazłem twojego zabójcę, ale okazał się lepszy ode mnie.
Ich fand deinen Mörder, aber er war besser als ich.
Daeva przychodzą tutaj tylko... kiedy czegoś ode mnie chcą.
Daevas kommen nur hierher, wenn sie... etwas von mir wollen.
Nie chcę umawiać się z facetem, który jest ładniejszy ode mnie.
Ich will keinen Kerl ausgehen, der ist hübscher als ich.
Próbowałem, ale nikt nie chciał ich ode mnie kupić.
Ich versuchte es, aber niemand wollte sie von mir kaufen.
Ale myślę, że powinna o tym usłyszeć ode mnie.
Aber ich finde, sie sollte es von mir erfahren.
Po prostu nie wiem, czego oni ode mnie chcą.
Nein! Ich verstehe nicht, was alle von mir wollen.
Nadal jednak nie rozumiem, czego pan ode mnie oczekuje.
Aber ich verstehe noch immer nicht, was Sie von mir verlangen.
Po prostu uznałem, że powinnaś usłyszeć to ode mnie.
Ich dachte nur, du solltest es von mir hören. Er...
Wierz mi, radzi sobie ze stresem lepiej ode mnie.
Glaub mir, er kommt mit dem Stress besser klar als ich.
Im mniej chciał ode mnie, tym bardziej go lubiłam.
Je weniger er von mir will, umso mehr mag ich ihn.
