Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "odkryto" in Duits
wurden
entdeckt wurde
gefunden
ergab
festgestellt
entdeckte man
Sie entdeckten
hat man herausgefunden
Sie fanden heraus
fanden sie heraus
Entdeckung
fand heraus
fand man
Dziś trudno powiedzieć, kiedy dokładnie odkryto tę rasę.
Heute ist es schwer zu sagen, wann genau diese Rasse entdeckt wurde.
Zawarto w nim wszystko, co na temat zappingu do tej pory odkryto.
Diese Anlage beinhaltet alles, was zum Thema Zapping bis jetzt entdeckt wurde.
W podgrupie leczonych zwierząt odkryto przeciwciała na ranibizumab w surowicy i ciele szklistym.
Antikörper gegen Ranibizumab wurden im Serum und im Glaskörper bei einer Untergruppe von Tieren gefunden.
Podczas autopsji Lady Ravenscroft, odkryto ślady ugryzień.
Und bei der Obduktion von Lady Ravenscroft haben wir wirklich Bissspuren gefunden.
Obydwaj byliście obecni, gdy odkryto ciało?
Sie beide waren also anwesend, als die Leiche entdeckt wurde?
Neptuna jeszcze wtedy nie odkryto, więc nikt w niego nie wierzył.
Neptun war nicht entdeckt, also glaubte auch niemand daran.
Wszystko, co przez nią odkryto, znajduje zastosowanie czysto praktyczne.
Alles, was von ihm entdeckt wird, findet eine rein praktische Anwendung.
Niedawno odkryto nawet, że wiele paragonów fiskalnych zawiera tę substancję chemiczną.
Kürzlich wurde entdeckt, dass sogar viele Kassenbelege diese Chemikalie enthalten.
Nie było go pośród nich, ale odkryto ślady prowadzące do miasta.
Er war nicht darunter, doch Spuren - führen zurück in die Stadt.
Australia jest jedynym kontynentem, na którym nie odkryto języków tonalnych.
Australien ist der einzige Kontinent, auf dem noch keine Tonsprachen gefunden wurden.
Jednak w badaniach na zwierzętach odkryto później, że może on wywoływać raka.
Später wurde jedoch im Tierversuch festgestellt, dass er Krebs verursachen könnte.
To właśnie wtedy odkryto na statku białe i żółte osady.
Damals wurden weiße und gelbe Ablagerungen an dem Schiff entdeckt.
Dokonano postępów w wielu obszarach, ale odkryto również pewne słabe punkty.
In etlichen Bereichen sind Fortschritte zu verzeichnen, doch es bestehen auch Defizite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor odkryto in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1149. Exact: 1149. Verstreken tijd: 39 ms.
