Vertaling van "odruchu" in Duits
Ale dla kompletnego wyginięcia odruchu wymaga znacznie więcej kombinacji niż do jego produkcji.
Aber für die vollständige Auslöschung des Reflexes erfordert es viel mehr Kombinationen als zu seiner Herstellung.
Opanowanie to udaje się stopniowo osiągnąć tak, że mężczyzna może dowolnie kierować chwilą wystąpienia tego odruchu.
Diese Beherrschung zu erreichen gelingt es allmählich, so dass der Mann den Zeiteintritt dieses Reflexes beliebig steuern kann.
Mówimy tu o odruchu, naczynia krwionośne działają odruchowo.
Wir sprechen hier über den Reflex, die Blutgefäße wirken automatisch.
Wśród nich definicja odruchu, myślenia, woli, intelektu.
Unter ihnen Definition von Reflex, Denken, Willen, Intellekt.
Wielu ludzi, kiedy potrzebuje/wyciągnąć od kogoś informacje, iw pierwszym odruchu chwyta/za kij baseballowy, lub pistolet.
Der ersten Instinkt bei vielen Leuten, wenn sie Informationen von einem Gefangenen brauchen, ist es, sich einen Baseball-Schläger oder eine Pistole zu schnappen.
Tętno Hope jest bardzo niskie z powodu przesadnej vagoglossopharyngeal odruchu.
Hopes Herzschlag ist extrem niedrig aufgrund eines übertriebenen vagoglossopharyngalen Reflexes.
Eksperci twierdzą, że rozwójZjawisko to jest przede wszystkim związane z porażką neuronowego (interkalarnego) odruchu wzrokowego do światła.
Experten argumentieren, dass die Entwicklung vonDieses Phänomen ist in erster Linie mit der Zerstörung des neuronalen (interkalaren) visuellen Reflexes zu Licht verbunden.
AVENT Butelka do karmienia używa AVENT smoczek z zaworem, który współpracuje z naturalnego odruchu karmienia niemowląt i sprzyja zdrowemu i aktywnemu karmieniu.
AVENT Flasche verwendet die AVENT Sauger mit einem Ventil, das mit dem natürlichen Reflex der Säuglingsernährung funktioniert und fördert eine gesunde, aktive Fütterung.
Addictive - szeroki zakres zjawisk, a jego prywatneSprawa - wymieranie odruchu warunkowego.
Addictive - eine breite Palette von Phänomenen, und seine PrivatFall - die Auslöschung des konditionierten Reflexes.
Jak tylko coś na nią spada, nie ma odruchu obronnego.
Wenn etwas auf sie fällt, schützt sie sich nicht.
Niepokojących rzeczy, ale w odruchu współczucia, wstrzymałem się.
Beunruhigende Dinge, aber aus Mitgefühl, hielt ich mich zurück.
A to można zrobić nie tylko na poziomie odruchu.
Kiedy zaczął mnie bić, w pierwszym odruchu zacząłem uciekać.
Als er anfing, mich zu peitschen, lief ich natürlich weg.
