Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
odrzucona
Geflecteerde vorm van odrzucić  · odrzucony 
NEW
abgelehnt zurückgewiesen abgewiesen verworfen
widerlegt
hinfällig
nicht übernommen
nicht angenommen
verweigert
Jeśli oferta zostanie odrzucona, żaden z badanych nic nie dostaje.
Wenn das Angebot abgelehnt wird, erhält keiner der beiden etwas.
Wierzę, że w dniu jutrzejszym poprawka ta zostanie odrzucona.
Ich glaube, dass dieser Änderungsantrag morgen abgelehnt werden wird.
Jeśli próba zawiera dwie jednostki wadliwe, partia jest odrzucona.
Wenn sie zwei fehlerhafte Einheiten enthält, wird das Los zurückgewiesen.
Czuła się odrzucona przez króla, upokorzona i zastraszana, jestem tego pewna.
Sie fühlte sich vom König zurückgewiesen, gedemütigt und verängstigt, da bin ich sicher.
Jedna ze skarg została odrzucona ponieważ ubezpieczający podlegał pod umowę kompromisową.
Eine Beschwerde wurde abgewiesen, weil der Versicherungsnehmer unter die Kompromissregelung fiel.
On kocha, kiedy miłość jest odrzucona.
Er liebt, wenn Liebe abgewiesen wird.
Sprawność nie powinna być odrzucona, chociaż można ją różnie tłumaczyć.
Effizienz sollte nicht abgelehnt werden, obwohl sie verschieden interpretiert werden kann.
Numer mojej karty kredytowej jest prawidłowy, ale została ona odrzucona.
Die Nummer meiner Kreditkarte ist richtig, aber sie wurde abgelehnt.
W przeciwnym wypadku dyrektor może uznać, że oferta została odrzucona.
Anderenfalls kann der Direktor davon ausgehen, dass das Angebot abgelehnt wurde.
Została ona odrzucona gdyż nie wchodzi w zakres niniejszego wniosku.
Dies wird abgelehnt, da es nicht zu den Zielen dieses Vorschlags gehört.
Skontaktować się z bankiem i sprawdzić, czy płatność została odrzucona.
Kontaktiere deine Bank, um zu erfahren, ob die Zahlung abgelehnt wurde.
Jeśli karta kredytowa zostanie odrzucona, obiekt anuluje rezerwację.
Wird die Kreditkarte abgelehnt, storniert die Unterkunft die Buchung.
Ja chciałam przynieść kwiaty, ale zostałam odrzucona.
Ich wollte Blumen mitbringen, und das wurde abgelehnt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor odrzucona in het Pools

Publiciteit

Suggesties

odrzuconą 450
została odrzucona 3
skarga zostaje odrzucona jako niedopuszczalna 1
argumentacja ta została zatem odrzucona 1
została odrzucona przez komisję 1
zostanie odrzucona 1
oferta została odrzucona 1
została jednak odrzucona 1

Resultaten: 785. Exact: 785. Verstreken tijd: 41 ms.