Wymuszasz sprzedaż posiadłości i odzyskujesz swój wkład z odsetkami.
Sie zwingen mich zum Verkauf und holen Ihre Investition mit Zinsen wieder rein.
Wynik finansowy przed odsetkami, opodatkowaniem, deprecjacją i amortyzacją.
Betriebsergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte.
Koszty finansowe związane z odsetkami, różnicami kursowymi i leasingiem środków transportu oraz innymi środkami trwałymi.
Finanzaufwendungen im Zusammenhang mit Zinszahlungen, Wechselkursschwankungen und Leasing von Transportmitteln und anderen Sachanlagen.
Chcę odzyskać pieniądze, z odsetkami.
Ich will nur mein Geld zurück, mit Zinsen.
Oddam ci po pierwszej wypłacie, z odsetkami.
Vom ersten Gehalt, mit Zinsen.
To tylko oznacza, że pojawi się w pewnym momencie, z naliczonymi odsetkami.
Dies bedeutet lediglich, dass sie Pop-up auf eine andere Zeit, mit der aufgelaufenen Zinsen.
ubezpieczonego kapitału, a faktyczny wynik umowy jest powiązany z odsetkami lub
versicherten Kapitals beträgt, und wenn die tatsächliche Leistung vollständig an Zinsen
Lecz nawet w dobrych czasach wzrost rzadko jest wystarczająco szybki, by nadążyć za odsetkami.
Aber selbst in guten Zeiten ist das Wachstum nur selten hoch genug, um mit den Zinsen Schritt zu halten.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków związanych z odszkodowaniami, odsetkami i zadłużeniem.
Veranschlagt sind diese Mittel für Ausgaben im Zusammenhang mit dem Schadenersatz, Zinsen und jedweden Forderungen.
12 funtów, 1 szyling i 4 pensy, z odsetkami.
Zwölf Pfund, einen Schilling und vier Pence, mit Zinsen.
Ewolucja całości długu włącznie z odsetkami za zwłokę jest przedstawiona w tabeli 4.
Tabelle 4 gibt einen Überblick über die Entwicklung der Gesamtverbindlichkeiten, einschließlich Zinsen.
Wycena uwzględnia wszystkie formy wynagrodzenia, łącznie z premiami, opłatami, prowizjami i odsetkami.
Bei der Ermittlung des Wertes werden alle Formen der Vergütung wie Prämien, Gebühren, Provisionen und Zinsen berücksichtigt.
Pożyczał własne złoto obciążając pożyczkobiorcę odsetkami.
Er verlieh sein Gold, gegen Zinsen.