Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ofiarach
Geflecteerde vorm van ofiara
Vertaling van "ofiarach" in Duits
Uważam, że należy pamiętać także o ofiarach tych ataków.
Ich denke es ist nur richtig, dass wir dieser Opfer ebenfalls gedenken.
Ale oczywiście mówiono tutaj o dziennikarzach, mówiono o innych ofiarach.
Wir haben hier aber selbstverständlich über Journalisten und über andere Opfer gesprochen.
Inne źródła mówią o ponad pięćdziesięciu ofiarach.
Andere Quellen sprechen von mehr als fünfzig Opfern.
Myślami jesteśmy przy ofiarach tych zdarzeń i ich rodzinach.
Unsere Gedanken sind bei den Opfern und ihren Angehörigen.
Cały czas musimy pamiętać o ofiarach.
Wir müssen zu jeder Zeit an die Opfer denken.
Więc, wprowadziłam wszystkie urazy i złamania, które zostały znalezione na obu ofiarach.
Also habe ich alle Verletzungen und Brüche eingegeben, die an beiden Opfern gefunden wurden.
Nie możemy także zapominać o ofiarach tych katastrof, które potrzebują natychmiastowej pomocy i wsparcia.
Und nicht zu vergessen sind die Opfer dieser Tragödien, die sofortige Hilfe und Unterstützung brauchen.
Ważne, abyśmy zawsze, nie tylko w tym dniu, pamiętali o ofiarach tej strasznej choroby.
Es ist wichtig, dass wir immer, und nicht nur an diesem Tag, der Opfer dieser furchtbaren Krankheit gedenken.
Wiedza o sprawcach, zbrodniach, a w szczególności o ofiarach jest pierwszym krokiem do ochrony dziecka przed nimi.
Wissen über Täter, Straftat und vor allem über Opfer ist der erste Schritt, um sein Kind davor schützen zu können.
Streex prędko tego widoku nie zapomni, czego nie można już powiedzieć o poprzednich ofiarach.
Streex selbst wird ihn so schnell nicht vergessen, was man von seinen vorangegangenen Opfern nicht behaupten kann.
Tym samym beneficjenci przyznają, że cel ochrony pamięci o ofiarach został osiągnięty jedynie częściowo.
Die Zuschussempfänger sind somit ebenfalls der Ansicht, dass das Ziel der Bewahrung des Gedenkens an die Opfer nur teilweise erreicht wurde.
Z jednej strony oczywiście musimy wyrazić najwyższej potępienie, ale z drugiej - musimy również pamiętać o ofiarach.
Wir denken natürlich auf der einen Seite an eine klare Verurteilung, aber andererseits auch an die Opfer.
Jednocześnie musimy jednak chronić ofiary, ponieważ nie możemy jedynie domagać się surowego traktowania handlarzy, a następnie zupełnie zapomnieć o ofiarach.
Gleichzeitig müssen wir aber auch die Opfer schützen, da wir uns nicht nur unnachgiebig gegenüber den Menschenschmugglern verhalten können und dann die Opfer vollkommen vergessen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ofiarach in het Pools
Suggesties
Resultaten: 292. Exact: 292. Verstreken tijd: 41 ms.
