Dlatego nie ma konfliktu interesów między przedsiębiorcą a operatorem.
Daher besteht kein Interessenkonflikt zwischen Händler und Betreiber.
Nie jesteśmy operatorem tych witryn i nie mamy kontroli nad ich treścią.
Wir sind nicht die Betreiber dieser Websites und haben keine Kontrolle über deren Inhalt.
Porównanie numerów wersji, gdzie op jest operatorem binarnym.
Vergleiche Versionsnummern, wobei Op ein binärer Operator ist.
Najważniejszym operatorem jest znak równości, ponieważ umożliwia przypisanie wartości do zmiennej.
Der wichtigste Operator ist das Gleichheitszeichen, da es das Zuweisen von Werten zu Variablen ermöglicht.
Firma DFDS jest również największym europejskim operatorem statków pasażerskich.
DFDS ist außerdem der größte Betreiber von Kreuzfahrten in Europa.
TAZV jest jednocześnie właścicielem i operatorem oczyszczalni ścieków.
Der TAZV ist zugleich Eigentümer und Betreiber der Abwasserbehandlungsanlage.
Usługodawca nie jest właścicielem, ani operatorem Parkingów.
Der Dienstleister ist weder Eigentümer noch Betreiber der Parkplätze.
Przedsiębiorstwo WienCont jest właścicielem i operatorem wielkiego terminalu trimodalnego w Wiedniu.
WienCont ist Eigentümer und Betreiber eines großen trimodalen Terminals in Wien.
BE jest jedynym prywatnym operatorem elektrowni atomowych w Wielkiej Brytanii.
BE ist der einzige private Betreiber von Kernkraftwerken im Vereinigten Königreich.
Największym operatorem jest SES GLOBAL z siedzibą w Luksemburgu.
Der größte Betreiber ist SES GLOBAL mit Sitz in Luxemburg.
Głównym operatorem regionalnym w regionie Kastylia-La Mancha jest spółka TelecomCLM.
Der wichtigste regionale Betreiber in Kastilien-La Mancha ist TelecomCLM.
Minimalizacja interakcji z operatorem i poprawa wydajności, prędkości i dokładności spawania.
Sie minimiert Bedienereingriffe und erhöht Effizienz, Geschwindigkeit und Genauigkeit beim Schweißen.
Byłe głównym operatorem w tylu wielkich filmach.
