Examples with "oprogramowania CAT" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Za pomocą oprogramowania CAT, które wykorzystujemy w naszych codziennych działaniach, jesteśmy w stanie tłumaczyć pliki w większości formatów istniejących na rynku.
Mithilfe der CAT Software, die wir täglich verwenden, sind wir im Stande, Dateien in den meist bekannten Formaten auf dem Markt zu übersetzen.
W niniejszym dokumencie opisano nasze praktyki dotyczące zarządzania Zdalnymi aktualizacjami produktów telematycznych Product Link i oprogramowania Cat ECM.
Dieses Dokument erläutert unsere Vorgehensweisen bei der Implementierung von Software-Updates aus der Ferne für Product Link-Telematik und Cat ECM-Software.
Szanujemy Państwa wybory i zarządzamy naszymi Usługami zdalnymi, aby zmaksymalizować wartość produktów telematycznych Product Link i oprogramowania Cat ECM, zoptymalizować relacje wsparcia z firmą Caterpillar i sprzedawcą rozwiązań Cat oraz zachować zgodność z obowiązującymi przepisami i regulacjami.
Wir respektieren die von Ihnen gewählten Optionen und managen unsere Remote Services, um den Wert Ihrer Product Link-Telematik und Cat ECM-Software zu maximieren, Ihre Support-Beziehung zu Caterpillar und Ihrem Cat-Händler zu optimieren sowie geltende Gesetze und Verordnungen zu befolgen.
Nasi pracownicy korzystają ze specjalistycznego oprogramowania CAT (computer-assisted translation), aby zachować spójność treści tłumaczonych dokumentów.
Um den Inhalt und den Stil des Textes kohärent zu gestalten, arbeiten unsere Übersetzer mit einer spezialisierten CAT-Software (computergestützte Übersetzung).
Andere resultaten
Cat GRADE z układem Slope Assist automatycznie utrzymuje wstępnie ustawione położenie lemiesza, nie wymagając przy tym sygnału GPS - nie ma potrzeby stosowania dodatkowego sprzętu komputerowego ani oprogramowania.
Cat GRADE mit Slope Assist behält ohne GPS-Signal automatisch die voreingestellte Schildposition bei - keine weitere Hardware oder Software erforderlich.
Ponadto, w razie powtarzających się treści, jesteśmy w stanie wykonywać tłumaczenia szybciej i po atrakcyjnych cenach, dzięki wykorzystaniu specjalistycznego oprogramowania wspierającego pracę tłumaczy (CAT).
Darüber hinaus, wenn Inhaltswiederholungen auftreten, können wir dank einer Spezialsoftware (CAT), die den Übersetzer unterstützt, schneller und kostengünstiger arbeiten.
Dodatkowe informacje na temat sposobu zarządzania aktualizacjami oprogramowania zdalnego oraz możliwości wyboru aktualizacji oprogramowania zdalnego można znaleźć w dokumencie Zdalne usługi firmy Cat - proces aktualizacji oprogramowania dla wybranego oprogramowania modułu kontrolnego i telematyki Product Link firmy Cat.
Bitte beachten Sie den Cat Remote Services - Software Update Process für ausgewählte Product Link-Telematik und Cat Equipment-Steuergerätesoftware, um weitere Informationen zur Verwaltung von Remote-Softwareaktualisierungen und zur Auswahl von Remote-Softwareaktualisierungen zu erhalten.
Bo TYLKO LIDEX gwarantuje swoim Klientom połączenie 29 lat doświadczeń w dziedzinie tłumaczeń pisemnych z zastosowaniem nowoczesnych narzędzi w postaci oprogramowania wspomagającego proces przekładu (CAT), oprogramowania do obróbki graficznej, autorskiego systemu bazodanowego ITis oraz platformy klienckiej - Portalu Klienta LIDEXu.
Wieso lohnt es sich Kunde von LIDEX zu werden? Weil NUR LIDEX den Kunden eine Verknüpfung von 29 Jahren Erfahrung in schriftlichen Übersetzungen mit Anwendung moderner Lösungen wie Programmen zur computerunterstützten Übersetzung CAT, Grafikprogrammen, dem Datenbanksystem ITis sowie der Kundenplattform - Kundenportal von LIDEX garantiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.